伊勢崎産農産物ブランディング・セレクション



<小売価格>

1パック(200g入り)

¥450


CAREN


The name of  the branding 

伊勢崎ミニトマト X'mas Legend「CAREN」


■Isesaki-City Agriculture & Foods Strategy Conference■



■For children living in future Isesaki-City 100 years later■


The special quality of the goods

★日々、激しくなるフルーツ系ミニトマトの「甘さ競争」……ですが、ミニトマト本来の美味しさとは、糖度の高さに調和した「甘味と酸味と旨味とコク」、それに「フルーツのような香りと風味」にあると言えます。そんなミニトマトを、しかもそのキュートな姿が一年でいちばん良く似合うクリスマス・シーズンにお届けできたなら――そんな思いから伊勢崎市「農&食」戦略会議では、「12月に出荷できる最高品質のミニトマト」開発を目指して研究を重ねてきました。そして2016年、デビューしたのが「CAREN」(カレン)です。「糖度8度以上」を誇り、甘味に調和した「酸味と旨味とコク」「果実のような香りと風味」をそなえた、まさに理想のミニトマトです。

The history of the names

★小さな容姿ながらも、ファイヤー・レッドの色合いはキラキラと輝き、フルーツのような香りを漂わせて…それは初々しく、清々しく、可愛らしく、アンデルセンの童話にも描かれた、儚くも健気で可憐な少女のようで――そんなイメージをそのまま表現して「CAREN」とネーミングしました。

The time to sell goods

★毎年12月上旬から下旬にかけて、市内の直売所やスーパーなどで販売されます。