記事一覧

ストレイボウ×アリシア英語版

私はストアリの民なので今回英語版でがっつり「my love」と表現されるという突然の燃料投下に混乱して例の中世編ラストを自分用にセリフ起こしてしまいました……。以下気になる部分抜粋です(ストアリ、ネタバレ注意、オルステッドがかわいそう)

続きを読む

ライブアライブたのしい

一応SAD ENDとアルマゲドンまで行ったんですけど肝心の他主人公での最終編を進めてないという……。
んでリメイクで追加された大きなもののひとつが英語版ですよ。日本語版は基本SFC版の文章だけど英語版は今回新規でおこされたものだから実質新作(?)。英語版でストレイボウがアリシアを愛していたのが確実になったので28年の時を経てストアリ公式化ですよ。

楽しくなっちゃったのでしばらく頭がLAL漬けです。つづきからストに関してだべってます。

続きを読む

ひっさびさ更新

なんとFFFTPが更新停止と思い込んでずっと更新していなかったことが判明しましたよ(うpできないので気づいた)。何故に。

目新しくはないというか昔とった杵柄なんですが、ライブアライブとラジカルドリーマーズのファンフィク更新です。ライブアライブはストレイボウとアリシアの話です。まさか声付きリメイクが出るなんてなあ。

昔からスト×アリなのですが少数派なので自家発電です。魔王山でしきりに姫のこと気にしてたりで健気よねストちゃん……。

ラジカルは手直ししてないので恥ずかしいのですが比較的気に入ってる話なのでまあご笑納ください……。そして初移植おめでとう~!

うーん

絵置き場更新したはずなんですけど反映されてないですね。というか絵置き場全部見れなくなってますね。

裏用に使ってるサーバーにうpしてみたら表示できたんですが。いまだにプロパイダのサーバー使ってるからか……

SNS時代に個人サイトかいって言われそうですが、やっぱり自分であれこれするのが好きなんですよねえ……(テンプレ等お借りしてはいるものの)。

(編集)
とりあえず絵置き場をribbon.toのサーバーに置きました。

ひさびさに

ファンフィクションの更新です。洋画「ラビリンス 魔王の迷宮」です。久々の半ナマですが本国だとわりと(かなり)フリーダムなので日本でもそんなに気にすることないのだろうか……?

拍手ありがとうございました~。2020年になっても個人サイトでひっそり生息している絶滅危惧種なので見ていただけるだけでも嬉しいです。

今回の更新については続きから。

続きを読む

ページ移動