私とサル学 2 2016/02/17
me and Ape Studies 2
まだ、サル学の整理は続いています。
I am still organizing my ape study.
私の相棒Yasは非常に有能なヒトで大変助かっています。
My partner Yas is a very capable person and he helps me a lot.
サル学、やはりキリスト教にぶち当たりました。
Studying apes,I came to be confronted by Christiannity as I had expected.
サルの人格(猿格?) 動物の個性は神に一番近く創られたヒトに比較して、パーソナリティなど認めないというのがキリスト教の立場のようです。
The personalitly of an ape(ape-nality?): according to the chiristian point of vew , chracter of animal,in conparison with mankind which was created the closest to God,can not be admitted to have personality.
宗教に衝突しました。
欧米で受け入れられるか?
Will I be accepted in the West.
現に、万物は神によって創られたという、クリスチャンの人と激論を交わしたのは、冷や汗ものでした。
I realy had a cold sweat when I had a heated debeate by god.
ダーウィンの進化論すら認めない人々がいるのです。
There are peaple who do not even admit Darwin's evolution.
確かに、ダーウィンの進化論は未完成のものだと思います。
In all truth,Darewin's evolutions incomplete.
しかし、私のアメリカ人の友人は無神論者で、ダーウィニズムにはたくさんの証拠があると認めてくれています。
But my American friendis an aterist,and he acknowledges that there is much evidence to Darwinism.
<サル学の現在>
<バックナンバー>
< 動物学 >
テレビの上で、実に平和に寝る猫!