キオスク　ガゼボ | 発想が同じだね

/ポストカード音楽会　　　　/発想が同じだね

キオスク　ガゼボ　

　６５４５　　　　

6545　CLAUDE-HENRI SAUNIER 　Happy Music！　Cartes D'Art 　　C.HS 312
　２０１１・６・１８入手　　アンサンブル　

のカデンツ

コレクション初期のころから

↑　この　小さな野外ステージ風のカードが集まっていたのですが

なんという名前なのか解らず　そのままになっていました。

初めて実物をみたのは　2008年頃　パリのリュクサンブール公園でした。

　2016年9月26日朝　撮影　

　休日などに　よくこのステージで　バンド演奏などが行われていたので

ああ　あのカードたちと同じだわ　と　嬉しくなったのを覚えています。

↓　レイモン・ペイネの　このカードが　初めて入手したもの。

屋根が　いかにもパリらしくてお洒落　と思ったものです。

カードには　仏語で　　LE 　KIOSQUE　キオスク　って書いてありましたが

当時は　まだ　聞き覚えのない言葉でした。

　１３０　　　　

１３０　ＰＥＹＮＥＴ　 LE KIOSQUE A MUSIQUE/BAND STAND 　　Cartes D'Art 　　 R.P11
　１９９９・９・１７入手　　ヴァイオリン

今では　キオスク　って　駅の売店などに使われるようになって　

このペイネの絵とは　別物のように感じました。

ウェキペディアによると

キオスクとは　中東や地中海沿岸などで発達した　庭園の簡易建造物。

東屋　ガゼボ　などと同じく　小さな建物で　

全面あるいは一部の面に壁がなく　外に開放されている。

キオスクは　ペルシャ語のクシュクに由来し

日陰をつくるもの　を指していた。

これがトルコ語で　キオシュクになる。

18世紀には　ヨーロッパにオスマン文化の影響が及び

庭園に　キオスクと呼ばれる休憩用の建物が建てられた。

ガゼボ　西洋式あづまや　は　庭園　公園　その他の公共の広場にみられるもので

屋根のついた柱があるだけの　外の空間に開けていて

平面からみると　八角形のものが多い。

ガゼボは　こじんまりしたものだが

大きな公園のガゼボには　野外音楽堂（バンドスタンド）になるような大きさのものもある。

と　ありました。

ガゼボって　何語？と思いましたが　　gazebo （英語）　らしい。

キオスクも　しっくりきませんが　ガゼボも　なんだか咳き込みそう（笑）

ま　名前のことは　さておき　カードをご紹介しましょう。

↓　ペイネ風ですが　ペイネ作品ではありません。

ペイネは　1999年に亡くなっているので

きっと　ペイネへのオマージュ　だと思います。

題名は　やはり　LE KIOSQUE 　　英語で　 MUSIC KIOSK 　

4410　

4410 ＣＯＬＥＴＴＥ　ＢＲＵＮＥＬＩＥＲＥ　　LE KIOSQUE A MUSIQUE/ＭＵＳＩＣ　ＫＩＯＳＫ　　Cartes D'Art 　　 C.B２８
　２００７・６・１４入手　　ヴァイオリン

こちらも　キオスク　/　バンドスタンド

719

719　ＭＡＮＵＥＬ　ＢＬＥＴＯＮ　　　LE KIOSQUE A MUSIQUE/BAND STAND　　Cartes D'Art 　Ｍ．Ｂ５
　２０００・５・１２入手　　バンド　

↓　スウェーデンの　リシ・マーチンのカードですが　題名がありません。

スウェーデンでは　何ていうのでしょう？

4041

4041　 Original: Lisi Martin 　　０２３．１０５９０　ＡＢ　Ｐｉｃｔｕｒａ　２００６・６・１７入手　金管らっぱ　

公園の　てんとう虫さんたちも。

7619

7619　　Le joli kiosque a musique/The nice bandstand　　ELISABETH 　NOVO
Edition　CARTES D'ART 　２０１4・5・31入手　　宴・祭り・踊り

↓　こちらは　水彩と銅版画を組み合わせた　独特の作風の　

クリスティーヌ・トゥゾォーのカード。

これも　かろうじて　キオスク　　ガゼボ　の仲間かと。

3533

3533　Aquarell/Christine Thouzean, France　　Published by Adagio Ashia,Japan
　２００5/2/28入手　　アンサンブル

↓　こちらは　オランダの絵本の挿絵カード。

アニー　M・Ｇ・シュミット作　『ペテフレット荘のプルック』　

挿絵は　フィープ・ヴェステンドルプ。

オランダの公園にも　あるんですね。

　　958

958　Fiep Westendorp 1992/Uｉｔ： ”Pluk van de Petteflet”geschreven door Annie M,G,Schmidt／Amusterdam
Em Querido's Uitgeverij BV, 1991／Ａｒｔ　Ｕｎｌｉｍｉｔｅｄ　ＡＭＳＴＥＲＤＡＭ　 2000・10・16入手　金管らっぱ