島根県海士町
１８９２年（明治２５年）に妻の「小泉セツ（節子）」夫人と関西、山陰、隠岐を旅行した際に訪れた隠岐諸島の中で最も気に入った場所の中ノ島（海士町）菱浦湾の畔にあった「岡崎旅館」に８日間滞在している。八雲がこよなく愛し「鏡ケ浦」と名付けた海岸は現在、湾岸道路となり「へるんろーど」と呼ばれている。小泉八雲はここにあった岡崎旅館に滞在した時に、波一つ立たない目の前の菱浦湾に「鏡ケ浦」と名付けたという。小泉八雲が滞在した岡崎旅館の跡地は 八雲広場となっている。ここにはラフカディオハーン来島100年記念碑や小泉八雲夫婦像がある。