企画展

　　　羊毛桶（スイス・チロル地方）

　シューベルト歌曲集 ≪冬の旅≫ より『菩提樹』をカリグラフィで描きました

。

Der Lindenbaum

Am Brunnen vor dem Tore,　
Da steht ein Lindenbaum:
Ich traeumte in seinemSchatten
So manchen sussen Traum.

Ich schnitt in seine Rinde
Ｓo manshes liebe Wort;

Es zog in Freud und Leide
Zu ihm mich immer fort.
Ich musste auch heute wandern
Vorbei in tiefer Nacht,
Da habe ich noch im Dunkel
Die Augen zugemacht.
komm her zu mir,Geselle,
Hier find'st Du Deine Ruh'!

真上から見たところ

左右両方ともに、上方へふたが開きます
今は、中にＭａｌｅｒｅｉの小さめの材料を
収納しています
　
ある寒い夜、一気にカリグラフィを
描き上げた作品です　

菩提樹

市門の外の噴水のそばに
菩提樹が一本立っている
その木の陰でたくさんの
甘い夢を見たものだった
僕はたくさんの愛の言葉を
その木の皮に彫り付けた

嬉しい時も悲しい時も
自然に足が向いてしまった
今日も真夜中に木のそばを
通らなければならなかった
それで闇の中なのに
目をしっかり閉じてしまった
『私のところへおいで、若者よ
ここなら君は憩いが得られる』

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

白木を水で一度湿らせてからサンディングします　サンディングペーパー♯３２０→♯６００
下地はパティーナをオイルで伸ばしたものを使います　かなり濃い目に塗っています。　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　desinged by Sachiko

ワインテーブル

羊毛桶
ワインテーブル
フルートケース
木組みの時計台
ロココ風*宝石箱
置時計