旅行者に道を案内します。
| 1 | turista A: | Disculpe. ¿Cómo podemos ir al Palacio Imperial? |
| 2 | local: | Lo siento. Hablo poco español. ¿Pueden hablar inglés? |
| 3 | turista B: | Solo podemos hablar español y un poco de portugués. |
| 4 | local: | Entiendo. Voy en la misma dirección. Vamos juntos hasta la mitad. |
| 5 | turista A: | Muchas gracias. Es útil porque en Japón no hay mucha gente que entienda español. |
| 6 | local: | Bienvenidos a Japón. ¿Están trabajando o haciendo turismo en Japón? |
| 7 | turista B: | Estamos haciendo turismo. |
| 8 | local: | ¿De dónde son ustedes? |
| 9 | turista A: | Somos de Guatemala. |
| 10 | local: | ¿Es su primera vez en Japón? |
| 11 | turista B: | Sí, es la primera vez para mí, pero para él es la segunda. |
| 12 | local: | ¿Cuántos días van a estar en Japón? |
| 13 | turista A: | Vamos a estar en Tokio por 4 días y en Kioto por 3 días. |
| 14 | local: | Creo que vienen durante una buena estación para ver las hojas otoñales. |
| 15 | turista B: | ¿De verdad? Estamos esperando verlas. |
| 16 | local: | Tengo que girar aquí. Sigan ustedes recto y giren a la izquierda en el tercer semáforo. Caminen unos 5 minutos desde allí y verán el Palacio Imperial a su derecha. |
| 17 | turista A: | Muchas gracias. Ven a Guatemala algún día. |
| 18 | local: | Muchas gracias. Me gustaría visitar Guatemala. ¡Que tengan buen viaje! |