ごあいさつ


旅行および写真愛好家の皆さん、こんにちは はじめまして
このたびホームページ(HP)を開設するにあたり、より深く内容を理解し、閲覧を楽 しんでいただけるようにその趣旨を記すことにいたします。
私は30年近く自動車メーカーの研究開発部門で設計業務に携わり、自動車先進国である 欧米諸国を出張で訪れる機会は多々ありました。しかしその際に趣味の写真に費やせる 時間はごく限られており、思うように写真を撮ることはできませんでした。
その後特許庁の業務を受託する財団法人へ移ってからは、出張がないため個人で旅行する ようになり、写真も思う存分撮れるようになりました。
ここ10年余りは旅行の写真を旅行記と共にまとめて友人・知人に見ていただき、また社内 誌に掲載したりしてきましたが、幸い好評でHPでの公開を勧めてくださる方もおりまし たので、このたびHPを開くにいたった次第です。
主な内容はアマチュア写真家が旅行をしながら撮った写真と、旅日記を写真の解説を兼ね て旅行記にまとめたものです。
その芸術性や情報量などは、いわゆる写真集やガイドブック などとは比較すべくもありませんが、その場の雰囲気(ライブ感)を大事にして、できる だけ人物を入れるようにしたり、朝夕の美しい光や色をとり入れたりなど、それなりの工夫 は感動を味わうための努力ではなく、楽しみとして続けてきました。
写真展示室のコンセプトは街の小さなギャラリーで、じっくりとご覧いただけるように 写真には美術館の絵画の解説よりも、分かりやすく楽しい説明を付けました。
今回展示を始める「ノルマンディー・ブルターニュの旅」からは一度の展示枚数を決めずに、地域ごとにまとめた展示をいたします。3週ごとの展示替えの枚数は60〜90枚程度を予定しています。

また住まいのある所沢周辺や職場のあった都内の四季折々の風景もご紹介します。
このたびホームページを開設するにあたり、そのきっかけ造りと全面的な協力をしてくださいました多田宏史氏に、心より感謝申し上げます。

みなさま どうぞ ゆっくりとご覧下さい    2010年4月

作者  山田 洋二    自己紹介記事



Foreword

Dear attendance, welcome to Yamada’s home page. I would like to introduce my career in work and hobby shortly for you to understand background of me and to enjoy the Travel Photo Gallery.
I worked in Honda R&D Center for 30 years as a research engineer of transmission division.
I visited many advanced country of automobile industry in Europe and in the United States on business trip.
Then, I had only a short time to spare to take photographs. In 1997 I moved to a foundation of Japan Patent Office and finished business trip.
These ten years and more I have been traveling personally having enough time for photographs mainly to European countries.
Fortunately my photographs could get favorable comment by readers of in-house bulletin and some people recommended me to open a home page for those photographs and travel essays. So I determined it with pleasure.
In order to pay respect to a sense of presence I made much of persons in a picture and glorious light in early morning and in the evening. The concept of the gallery is a small one in your town. Each of photographs was given a short comment i.e. caption like paintings in Art Museum.
I am planning to exhibit about sixty to ninety photographs at a time and change them every three weeks for you to visit the gallery easily and frequently.
I hope you to enjoy the gallery and to be at ease.

Exhibitor Yoji Yamada
Essay of an engineer