我が家の猫                 back to homepage
                                                        Cats in my house                                 1998/5/02

家の中に、黒白色の猫を一匹飼っています。名前は”ともこちゃん”です。
家では子供のようにかわいかっていますが、よんでもぜんぜんよってきません。
There is a black and white cat in my house, called "Tomoko-chan",
she will not come to me when I call,though I pet her like my children.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朋子ちゃん

大好物はカニかまぼこ。
She loves a crab fish sausage very much.

また家の外では真っ白な猫と三毛猫を飼ってます。
この白い猫はとても人懐こく、すぐによんだら飛んできます。
True white cats out of door come on fast to me.
and they are attached to me.
Mother cat is tortoise-shell pattern like

　　　　　　　　　　　　
　　　　　パパ（しろちゃん）　リリちゃん（こども）次女　ミミちゃん（こども）三女
           Papa (white)               Lily-chan (second daughter)   Mimi-chan(third daugher)
　　　　　　
　　　　　ママ（さんちゃん）
           Mam(San-chan)

　back to homepage