トップ > ゲームノート > スターフォックスアサルト


スターフォックスアサルト セリフ集 3


サルガッソー  『宿敵再び』

ペッピー    ピグマめ!
        やっかいな所に逃げ込みおった

スリッピー   ここってならず者のたまり場って噂の
        コロニーだよね…

ならず者    てめえら! ここがオドネル様の
        ナワバリと知っての事か?

ファルコ    さっそくのおでましだぜ

フォックス   われわれは スターフォックスだ!

        用があるのは ピグマだけだ!
        戦いにきたんじゃない!

ならず者    ピグマだか トンマだか知らねえが

        スターフォックスと聞いちゃ
        だまってらんねぇな〜

        野郎ども!
        キツネどもをぶちのめすぞ!

        もっと 仲間を呼び集めろ!

スリッピー   みんな 父さんからの伝言だよ!
        ピグマが持ってる<コアメモリ>なら

        アパロイドの本拠地が
        わかるかも知れないって!

        なんとしてでも
        取り返さなくちゃ!

ナウス     転送装置ノ 作動ヲ確認
        敵量増加中デス

フォックス   正面からぶつかっても
        消耗戦になるだけだ

        転送装置をなんとかしないとな…

        よし! 俺とスリッピーは
        コロニーの転送装置を破壊して来る

ペッピー    了解した!

        ファルコとクリスタルは
        外の戦艦を始末してくれ

ファルコ    オーケー宇宙はまかせろ!

クリスタル   フォックス 気をつけてね

フォックス   ああ! クリスタルもな!

フォックス   こちらフォックス 無事内部に進入した

フォックス   スリッピー そっちはどうだ?

スリッピー   こっちも ついたよ〜

フォックス   OK それじゃ作戦開始だ!

クリスタル   ファルコ! あれ!

クリスタル   みつけたわ! 戦艦ね!

ファルコ    やってやるぜ!

ペッピー    作戦行動中は 左上の
        勢力ゲージに注意しろ!

ペッピー    ゲージはコロニー周辺の
        敵の勢力状況を示している

ペッピー    ゲージが限界になる前に
        ターゲットを破壊しろ!

フォックス   了解!

スリッピー   うわあ 敵がでてくる
        メカがあるよ

ペッピー    それが転送装置だ
        早く破壊しろ!

スリッピー   敵を撃破!

ペッピー    うまくジャンプで
        かわすんだ! Y

クリスタル   敵戦艦から艦載機が
        次々発進しているわ!

ファルコ    クリスタル!
        戦艦を集中的にねらえ!

クリスタル   フォックス
        がんばって!!

スリッピー   オイラだよフォックス〜!

ペッピー    スナイパーライフルは
        遠くの敵を狙えるぞ  X

スリッピー   ピグマはどこに
        いるのかなあ?

ペッピー    その敵にはブラスターは
        効かんぞ!!

クリスタル   敵機撃墜!

スリッピー   オイラの射撃の腕前
        みてくれた?

ペッピー    フォックス! 敵の増援だ
        宇宙に迎撃に出てくれ

ペッピー    ゲージの状況が悪い時は
        宇宙の敵をたおしてくれ

ペッピー    敵が後ろにいるぞ!

ファルコ    新たな敵戦艦発見
        これより迎撃にうつる

ファルコ    敵機撃墜!

ペッピー    宇宙がおされている!
        宇宙にいる敵を倒すんだ!

スリッピー   そんな状態のフォックス
        見てられないよ〜

ならずもの   ぐわっ!やられたっ!

ならずもの   ぐああ〜っ!

ペッピー    その敵にはマシンガンは
        効かんぞ!!

ナウス     転送装置ノ破壊ヲ
        確認シマシタ

ペッピー    うむ!
        さすがだ! フォックス!

クリスタル   フォックス 力を貸して!

ペッピー    順調だなフォックス!
        その調子だ!

ペッピー    このままは宇宙は
        敵に制圧されてしまうぞ!

ペッピー    ならず者とはいえ
        訓練はされとるようだな

ペッピー    …オイッコニー軍より
        やっかいかもしれんぞ

スリッピー   だけど感心するよね
        フォックス

フォックス   なにがだ?

スリッピー   こんな古臭いメカばかりで
        よくもがんばるなぁって

ファルコ    お前の部屋よりマシだろ
        スリッピー

ペッピー    上からの攻撃に
        気をつけろよ!

ならずもの   ちくしょう!
        おぼえてろ!

ペッピー    平行移動をうまく使え!
        L押しながら←○→

クリスタル   敵の増援を確認
        これより応戦します

ペッピー    まずい フォックス!
        このままではっ…!

ペッピー    フォックス!
        限界だ…!

ペッピー    もうだめだフォックス!
        作戦は失敗だ!

ペッピー    グレネードはタイミングを
        計って投げろ A長押し

ならずもの   こんなに強いのか!

フォックス   転送装置を破壊!

ペッピー    いいぞフォックス 残る
        転送装置は3個だ

ファルコ    大丈夫か
        フォックス!

クリスタル   大変よ! 宇宙空間に
        敵の増援が出現したわ!

スリッピー   残りの転送装置はもっと
        上の階のあるみたいだね

ペッピー    エレベーターがあるはずだ
        そいつを探せ!

スリッピー   こっちは順調だね!
        フォックス!

ファルコ    調子悪そうだなぁ
        フォックス

ならずもの   ものども かかれ〜っ!

フォックス   ここがコロニーの
        最上階か…

スリッピー   敵の待ち伏せには
        気をつけてね!

ならずもの   親分が帰ってくるまで
        なんとしてもこらえるんだ

クリスタル   大丈夫!? フォックス!

ペッピー    危なくなったらバリアを
        使うんだ B

ならずもの   ちくしょうっ!
        よくもっ!

ペッピー    いいぞフォックス 残る
        転送装置は1個だ

ならずもの   くそ! こんなところまで
        入ってきやがって〜!

ペッピー    腕をあげたな フォックス

スリッピー   結構複雑なコロニーだから
        迷っちゃいそうだね

ファルコ    敵戦闘機を撃墜!
        こっちは順調だ!

ファルコ    こちらファルコ!
        宇宙に敵の増援が現れた!

ペッピー    宙返りを使え!
        C↑

スリッピー   コロニー内は問題なし
        安心していいよフォックス

スリッピー   ピグマもオイッコニーも
        ひさしぶりだけど

スリッピー   みんな
        変わってないよね〜

ペッピー    お前が一番変わらんよ
        スリッピー

ペッピー    よくやった これで
        コロニーを制圧できるな

ウルフ     てめえらっ!
        キツネごときに何やってんだ!!

ならずもの   親分っ! きてくれたんすねーっ!

フォックス   ウルフか!?

ウルフ     オレ様のなわばりで 図にのるなよ!

ウルフ     フォックスー!!

レオン     ククク…
        たっぷりいたぶってから料理してやる!

パンサー    アンタらとはお初だな 俺はパンサー
        俺の赤いバラを見たヤツはしぬぜ!

フォックス   用があるのは ピグマだけだ…
        黙って ピグマを引き渡してくれ!

ウルフ     ピグマ? 知らねぇな〜

ウルフ     それよりも
        留守中すき放題やってくれたじゃねぇか

ウルフ     たっぷりと礼をさせてもらうぜ!!

フォックス   ウルフ 俺たちは
        戦いにきたんじゃない

ウルフ     それだけやりたい放題
        やっておいてよく言う…

ウルフ     問答無用! 勝負だ!

ペッピー    やむをえん フォックス
        アーウィンで撃退しろ

フォックス   スリッピー コロニーの
        制圧はおまえに任せる

スリッピー   了解!フォックス
        まかせといて〜

クリスタル   お願いフォックス!
        早くきて!

クリスタル   さすがねフォックス
        やっぱり 頼りになるわね

レオン     私を誰だと思ってるんだ!

ウルフ     ぐあっ!

パンサー    俺を本気で怒らせるとは
        命知らずな!

ウルフ     どうした!
        もう終わりか!?

ウルフ     やってくれたな!

ウルフ     キツネごときが
        調子に乗るなよ!

ウルフ     なめるなフォックス!

ウルフ     このオレがやられるとは…

パンサー    なんてこった…!?
        このオレが…!?

ファルコ    チッ!!
        くらっちまったぜ!

レオン     この私が…
        この私がーっ!!

ペッピー    よくやったフォックス!
        作戦完了だ!

ウルフ     やってくれたな フォックス!

フォックス   ウルフ…たのむ!
        ピグマを引き渡してくれ!

ウルフ     スターウルフの面汚しとは縁を切った!
        このシマにきたとしても 手下どもが追い出してる

クリスタル   そんな… それじゃあピグマはどこへ?

パンサー    ヒュ〜 噂どおり美しい… 君がクリスタルだね
        私はパンサー・カルロッソ 運命の出会いに乾杯

ファルコ    あぁん? なんだこのバカは?

パンサー    だまれ トリ

ファルコ    ンだとォ!!

クリスタル   そんなことはいいから
        ピグマの居所を教えて!

パンサー    しかたない 美しいお嬢さんのたのみだ
        通信記録ではフィチナがどうとか言ってたそうだよ

ウルフ     おしゃべりが過ぎるぜ!
        パンサー! レオン! いくぞ!!

ウルフ     フォックス おぼえとけ!
        お前を倒すのは このスターウルフだ!!

< カタリナ | フィチナ >

トップにもどる > ゲームノートにもどる > 台詞集トップにもどる