（下平声八庚ノ韻）

　　西窓　：　西の部屋の窓、妻の部屋
　　故園　：　ふる里
　　親朋　：　親や友人、親しい友人
　　五更　：　明け方
　　

（大意）

独り西窓に寄りかかっていると肌に涼しさが浸みてくる
じっと明け行く空を眺めていると次第に故郷のことが思い出されてくる
親しかった故郷の友人たちもこの明け方の月を眺めているのだろうか
月の明かりに淡く照らされた垣根のあたりでコオロギが鳴いている



漢詩の目次に戻る