（下平声十二侵ノ韻）

　　梅霖　：　梅雨の長雨
　　山腰　：　山の中腹
　　黎庶　：　民衆

（大意）

山の中腹にある古い寺に杖を頼りに訪れてみた
梅雨の中にお寺の塔が静かに浮かんでいた
長年の庶民に親しまれてきた本堂の前で
寺の鐘の音に静かに耳を傾けていたのだ


漢詩の目次に戻る