（下平声一先ノ韻）

野塘　 　：　いなかの水辺
毿毿　　　：　柳の枝などが垂れ下がっている様子
嫋嫋　　　　：　　柳の枝がゆらゆらと揺れている様子

（大意）

暖かい春風が吹いている川の畔
そこに架かっている古い橋を歩くと草の香りがいっぱいだ
柳の新芽も春風に吹かれてまるで舞っているように見える
なよなよとした柳の枝はあたかも水面の波に媚びているようだ



漢詩の目次に戻る