]

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（下平声一先ノ韻）

余寒　　：　春先の寒さ　
幽林　　:　　静かな林　

（大意）

今日は春が近いというのに寒々とした日となった
村の中には人の気配も無く風だけが静かに吹いている
遙かに林を見るとその中に梅がいくつか咲き始めていた
梅の花を手折るとすぐにいい香りが匂ってきた


漢詩の目次に戻る