]

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（下平声一先ノ韻）

歳除　　：　大晦日　
轗軻　　:　　世の中思うようにならないさま　
欲縁　　：　やりたいこと
駒隙速　:　　月日が早く過ぎてゆく様子

（大意）

大晦日の夜は寒々と月の光りが照り輝いている
振り返ってみるといろいろないやな思い出がよみがえってくる
こうして今年もあっという間に過ぎてしまった
一人で炉辺に坐っているとどこからか除夜の鐘が聞こえてくる



漢詩の目次に戻る