（上平声一東ノ韻）

蛬語：こおろぎの声

玲瓏：澄み渡った様子

暖歩：のんびり歩く

鐘韻：寺の鐘の音

（大意）

秋の月がさえわたっている夜半の庭ではキリギリスの鳴き声が

庭いっぱいに響き渡っている

私は月の光に誘われて、うっとりと庭をそぞろ歩きを愉しんでいたが

どこからか聞こえてきた寺の鐘を聞いたような気もするが、

まるで夢の中のようで定かでない

漢詩の目次に戻る