(下平声8庚ノ韻)
幽趣 : 静かで趣のある景色
落蕊 : 花びらが散る様子

(大意)

私は長い土手を杖を片手にそぞろ歩きを楽しんでいた
土手の両岸には満開の桜があでやかさを競っているように咲き誇っている
河のさざなみに岸の桜が映っていっそう趣を深くしている
かぐわしい香りがそよ風にのって桜の花びらをひらひらと散らしている



漢詩の目次に戻る