下平声八庚ノ韻

　靉靆　：　雲のたなびいている様子
　煙靄　：　靄がたちこめる
　紅雨　：　桜の花びらが散る様子
　騒人　：　詩人をいう
　
（大意）
　　暖かな春風が都の空に満ちている
　　桜の花が咲き誇りまるで雲がたなびいているように見える
　　花びらがちらちらと宮城の庭に散っている
　　私はその桜の花を尋ねて半日歩き回っていた

漢詩の目次に戻る