上平声十一真ノ韻


    歳朝 : 元日の朝
   淑気 : 新春の気
   寒色 : 寒々とした雰囲気
   
(大意)  
  元日の朝、気分も新たに朝日が天地に降り注いでいる
  柔らかい風が吹いて春が来たことを告げている
  村の産土神社にも寒々とした気配はなくなり
  一人の農民がただひたすらに今年の豊作を祈願している
  



漢詩の目次に戻る