上平声13元ノ韻


    日午 : 昼下がり
   枯田 : 枯れた草が茂っている田圃
   喈喈 : 雀の囀る声
   
   
(大意)  
  街はずれの午後の野原は風がなごんで暖かく
  静かな小道を散策して小春日和を楽しんでいた
  田圃には賑やかに囀りながら雀が餌をついばんでおり
  夕陽に照らされている赤い柿の実が風で揺れている
  



漢詩の目次に戻る