上平声十一真ノ韻

　　　　　
　　　　荒籬　：　荒れ果てた垣根　
　　　籬落　：　まがき
　　　妙香　：　
　　　
（大意）　　
　　廃墟となった我家に暖かく夕陽がさしている
　　半分崩れてしまった垣根の下には黄色い菊の花が咲いている
　　私はその霜にも負けないで咲いている菊の花を暫く眺めていたが
　　一本折ってみれば懐かしい菊の香りが香ってきて昔を思い出した
　　

漢詩の目次に戻る