上平声一東ノ韻


　　　　梅霖　：　梅雨の長雨
　　　濛濛　：　雨霧などで薄暗い様子
　　　滴声　：　雨だれの音
　　　
（大意）　　
　　梅雨の時期になり降りしきる雨で辺りも暗くなり
　　私は一人書斎の中で雨だれの音を聞いている
　　歴史の本を読みながら昔展開された色々なことに思いを馳せる
　　そこに描かれている英雄たちの生死に胸が詰まる思いがする
　　

漢詩の目次に戻る