下平声二簫ノ韻


　　　　寂然　：　寂しい雰囲気
　　　孤蛩　：　一匹のコオロギ
　　　
　　　
（大意）　　
　　寂しく静まり返っているわが家で夜中に坐っていると
　　書斎の灯りが寂しく光って影が揺れている
　　寝床の下から一匹のコオロギの声が時々聞こえてくる
　　あたかも自分の命が残り少ないことを知って焦っているようだ
　　

漢詩の目次に戻る