(下平声八庚ノ韻)


   階前 : 階の前、入り口の階段の前
  三更 :  真夜中、夜の十二時頃
  顥気 : 天上の清らかなる気

 
 

(大意)
   秋の夜、家の前には涼しさが満ちている
  庭の垣根の辺りでは秋の虫の声が聞こえる
  真夜中の澄み渡った夜空には銀河があたかも降ってきそうなほどあざやかだ
  星の輝きは冴えわたって秋の清らかな気配が辺り一面を覆っている



漢詩の目次に戻る