シンガポール 2004年 8月15日


トレーダーズ ホテル



トレーダーズ ホテル(TRADERS HOTEL SINGAPORE)です。 Yahoo!トラベル の海外ホテル予約で申し込みました。 手前は、タングリン・モール(Tanglin Mall)です。 部屋指定なし 日本円払い 税込みで、1泊 6,900 円でした。JTB の扱いでした。

 トレーダーズ ホテル(TRADERS HOTEL SINGAPORE)の  » ホテルサイトへ  » ホテルサイトで直接予約
                        » 旅WEBで詳細情報  » HOTELCLUBで詳細情報  » APPLEWORLDで詳細情報




広いベッドです。KING サイズでしょう。掛けが羽毛入りです。KL のプリンス・ホテルもそうでした。

シャワーヘッドは固定式ですが、温度調整ができるもので、使う度に冷水と温水のコックをひねる必要はありません。




バスルームは、狭い! 正方形のスペースにバスタブ、洗面台、トイレと押し込んであります。2人入ると身動きがとりにくい。 動けるのは、ご覧のようなスペースしかありません。ドアの開け閉めも2人入っていると大変。バスタブの中に入って撮影しています。




アメニティは充実しています。右の丸いのが浴用石鹸、洗顔石鹸。右の透明な袋に入っているコットンパフ。 箱に入っている歯ブラシ色違い2種、シャワーキャップ、櫛、爪やすり、綿棒、洗濯石鹸。 チューブに入ったシャンプー、コンディショナー、ボディジェル、ボディローション。香りはラベンダーで統一されています。そして、左端がシャワーパフです。

容器の比較です。左から、ル・グローブ・サービス・アパートメント、トレーダーズ、ランデブー、リッツ・カールトンのものです。 濡れた手でも、左2つのタイプは扱いが楽ですが、右2つのタイプはキャップがとても開けにくい。特にリッツのものは開けられません。




シャワーパフです。右がリッツ・カールトンのもの、左がここトレーダーズのものです。使い易いものです。 最近、日本のホテルでは、シャワースポンジを置くところが増えています。

日本のホテルではよく経験することなのですが、歯ブラシの色を違えてあります。箱の底に識別のマークがあります。海外では初めての経験。




トレーダーズでは、こんなものもついてきました。化粧ポーチのような入れ物に、ストッキング、ヘアバンドなどが入っていました。 宿泊 2日目に bathroom に置かれていました。通常のサービスなのでしょうか。




LAN の PORT がテーブルの上にあり、BROADBAND INTERNET が24時間、S$26 で利用できます。1時間では、S$9.36 です。 クラブ・ラウンジには、パソコンが置いてあり、15分間は無料で利用できます。HOTMAIL や Yahoo!Mail の確認にはいいでしょう。

インターネット接続について、詳しく知りたい方には別ページを用意してあります。こちら にどうぞ。

文具がついているのが珍しい。STAPLER(ホッチキス)、鉛筆、鉛筆削り、消しゴム、定規、マーカー、ゼムクリップ、裁縫セットが入っています。




ウェルカムフルーツとワインとチョコレートをいただきました。




夜のプールです。今回の旅の宿泊ホテルでは、KLのリッツ・カールトンには、子供用の浅いプールがありませんでした。ここには、2面あります。

上部に見える2つの円の左が浅いプール、右がやや浅いプールです。椅子はプールを取り囲むようにかなりの数があります。今回の宿泊ホテルの中では、一番広い。




ランデブーの夜のプールです(画像 左)。夜のプールで泳ぐのもいいものです。うちのカメラマンは、ほとんど何も写らないよ、と言ってはいますが、確かに。 でも、雰囲気はこんな感じ。

THE ORIENTAL のプールです(画像 右)。夜のプールしか撮影してませんね。




TRADERS HOTEL には、ランドリー(LAUNDROMAT)があります。ご覧の階にあります。

フロント (Front Desk in the Lobby)で、S$8 を支払って、トークン(tokette)を手に入れます。それで、利用することができます。




利用方法が書かれています。洗剤は、用意しなくてもいい、かかる期間は洗いで40分、乾燥で60分、などが表示されています。

シンガポール 2004年 8月15日