|
AirAsia Member Registration（エアアジア会員登録） | |
|
AirAsia を紹介して，1年以上経ちますが，エアアジアを利用される方が増加している印象を受けます。
しかし，それとともにチケット購入が上手くできなかった方も増えているようです。当サイトでは，チケット購入のアドバイスをするページを作成しました。どうぞ参考になさって下さい。
このページでは，会員登録の方法、次ページでは，チケット購入方法を解説してあります。まず，疑似体験をして，失敗をなさらないようにして下さい。（2006年2月28日更新）
|
| まず，必須ではありませんが，会員登録をすることをお勧めします。
eメールのアドレスを誤って入力したために，エアアジアからのチケット購入情報（“travel itinerary”というPDF文書）をメールで受け取れないという事態を未然に防ぐためです。
（注 エアアジアからのeメールを受け取ることは必須ではありません。しかし，このPDF文書をプリントして持って行き，チェックイン時に見せると，手続きが円滑に運びます。） 会員登録は，下の画面の右にある“Register Here！”（ここから会員登録！）をクリックします。 |
|
すると，下のような画面が現れます。User ID と Password を自分で決めて，入力しましょう。 入力したUser IDがすでに他の人に使われている場合は，The User ID you entered is already in use. Please chose a different ID. （あなたが入力したIDは，すでに他の人がお使いです。別のIDを入力して下さい。）と表示されます。 Please enter all the requested information below, then click 'Confirm and Continue'.（下の空欄すべてに入力して，'CONFIRM & CONTINUE'と書かれた赤いボタンをクリックして下さい。） Use letters, numbers, and single spaces.（文字と数字と空白が利用できます。空白を2つ続けて入れることはできません。）／ Choose a password between 4 and 10 characters.（パスワードは，4字以上10字以内です。）／Re-enter Password.（確認のため，パスワードをもう一度入れて下さい。） Send Registration.（入力内容を送信して下さい。）／Fill in the form and click here to continue.（上の空欄にすべて入力し，右のボタンをクリックして，登録手続きを継続して下さい。） ／Exit Registration.（登録手続きを中止するには，右の“EXIT REGISTRATION”というボタンをクリックして下さい。） |
 |
Salutation（敬称，男性は Mr，女性は Ms を選択します。）／Firstname（名，「紺野 亜美」さんなら“AMI”と入力します。パスポートの記載と一致させましょう。） ／Lastname/Surname（姓，「紺野 亜美」さんなら“KONNO”と入力します。パスポートの記載と一致させましょう。） Address（住所，番地・町名の順で入力します。例えば，「美浜区若葉町5丁目4番地23号604号室」なら，5-4-23-604（1行目） WAKABAMACHI（Wakabamachiでもよし。2行目） MIHAMA-KU（Mihama-kuでもMihamakuでもよし。3行目）です。 エアアジアから郵便物を送ってくることは基本的にありませんから，それなりの入力でかまいません。そもそも，日本国内に入った郵便物の住所は，日本人が読み取るのです。郵便番号が間違いなく記入されていて，番地が入っていれば，配達されます。） Town/City（町・市，）「千葉市」なら，CHIBA（ChibaでもChiba Cityでもよし。）です。 State/Prov（州・県，ここは Others(International) を選択します。県名を入力する必要はありません。） Zip/Post Code（郵便番号，例えば“261-0014”と入力します。） Country（国，もちろんJapanを選択します。） Phone mumber（電話番号，国内の通話を意味する先頭の“0”を取り，代りに日本の国番号を意味する“81”を先頭につけます。043-573-2896なら81-43-573-2896になります。） E-mail address（Eメールアドレス）Please provide a valid email address where you wish receive the email confirmation or promotional updates. （Eメールでチケット購入票や最新の販売促進キャンペーンのお知らせをお受け取りになりたいときは，Eメールアドレスを入力して下さい。） |
 |
Sign me up! （Eメール配信希望欄）I would like to receive promotional material from this airline and its partners. （チェックを入れますと，エアアジアなどからの販売促進キャンペーンのお知らせをお受け取りになれます。） ここにチェックを入れると，promotions@fly.airasia.com から下のような画像で始まるHTMLメールが不定期に届きます。 例えば，2006年3月16日には，エアアジアのクアラルンプールの到着ターミナルが KLIA（クアラルンプール国際空港）から約20km離れた LCCターミナル に3月24日から移動することが報告されています。 |
 |
Sign Up Now！（入力情報を送信します。）Fill out this form and send it in to finish the registration process. （入力がお済みになりましたら，右の“SEND FORM”という赤いボタンをクリックして，登録手続きを完了して下さい。） “SEND FORM”のボタンをクリックすると，あなたの会員登録情報が表示されます。 Use this button to change your current user name and/or password.（右の“CHANGE LOGIN INFO”という赤いボタンをクリックすれば，IDやパスワードを変更できます。） |
 |
If your personal contact information has changed, use this button to update it.（あなたの個別連絡情報が変更されている場合は，右の“UPDATE CONTACT INFO”という赤いボタンをクリックをして更新して下さい。）。 |
 |
下の画面は，“CHANGE LOGIN INFO”をクリックして表示される画面です。まずパスワードの入力を要求されます。 |
 |
“SUBMIT CHANGES”をクリックして表示される次の画面で，訂正します。 |
 |
会員登録が完了すると，“AirAsia Team”（アドレスは，info@airasia.com）から“Registration”という題名のメールが自動送信で送られてきます。 これが送られて来ないときは，メールアドレスを誤入力したと考えられます。LOG INして，“BY NOW！SEARCH”の画面の下部にある“My AirAsia Profile”をクリックして訂正して下さい。 |
 |
メールの本文です。 Welcome to AirAsia.com. （AirAsia.com へようこそ。） Your status as an online member will provide you with a quicker purchasing process. （登録会員は，チケット購入手続きが簡略になります。） We will be contacing you from time to time with the latest promotional updates from AirAsia and its partners.（エアアジアなどからの最新の販売促進キャンペーンを随時お届けします。） The following is your login and contact information:（以下の記述は，あなたの個人識別情報です。） The password field has been suppressed for your protection. （パスワードは安全のため，表示されておりません。） If you have forgotten your password, please visit our member LOGIN page for a reminder.（パスワードをお忘れのときは，LOGIN ページの“Forgot Password?”をクリックして手続きをして下さい。） |
 |
（注意） 上記の人名，住所などのすべての入力情報は架空のものです。 |
|
AirAsia Member Registration（エアアジア会員登録） | |