/ポストカード音楽会 
/どちらが本当？鏡面印刷
/ポストカード音楽会 /どちらが本当？鏡面印刷
鏡面カードあれこれ
のカデンツ
明らかに鏡面印刷だろうと思われる カードを リストアップしてみます。
作者名で ネット画像検索をかけると
たくさんの作品がヒットしますが どれも これと同じ向きのものはないし
１８世紀には 楽器の構造も演奏スタイルも しっかり確立したことを考えると
それまでによくみられた 左右どちらでもよい演奏スタイルだったり
画家のミスということでもないのでは・・・と。
よって 鏡面印刷決定カード。
正しいカードを入手できたら 一緒に展示したいと思っています。
その１
１９６１
１９６１ Ｃａｓｐａｒ Ｎｅｔｓｃｈｅｒ Ｌａ Ｌｅｃｏｎ ｄｅ Ｂａｓｓｅ ｄｅ ｖｉｏｌｅ ｄｅ ｇａｍｂｅ １６７５
２００２・５・１４入手 
チェロ （ヴィオラ ダ ガンバ）
その２
２０５２
２０５２ Ｆｒａｎｃｏｉｓ－Ｈｕｂｅｒｔ Ｄｒｏｕａｉｓ
14 12 1727 paris - 21 10 1747 Paris
The Marquess of Sourche and his Famiy Painting 1759 ２００２・６・２６入手 アンサンブル
さて ハワイアンといえば ウクレレ
これは 文字が入っているので 明らかな鏡面印刷カード
ハワイにも サンタさんって 登場するんですね！
4222
4222 ＨＡＷＡＩＩＡＮ ＮＡＴＩＶＥ treasures
Distributed by The Islander Group
Designed and Illustrated in Hawaii ２００６・１２・５入手 ウクレレ
ディズニーの リロ＆スティッチ
このカード なんだかヤシの木が変な感じなので 反転してみたら
3463
3463 Disney's Lilo &
Stitch Ｐｒｉｎｔｅｄ ｉｎ
Ｔｈａｉｌａｎｄ ｂｙ Ｓｔａｒｐｉｃｓ Swan
Studio
２００４・１２・１４入手 ウクレレ
やっぱり ↓ こちらのほうが 収まりがよいですよね。
ちょっとした手違いで 鏡面になったのかな。
↓ これは 全く同じ背景ですが 鏡面になっていて しかも登場人物は別人。
７９１１ を見つけた時 確か こんなカードを持っていたような気がしたのですが
どこかちょっと違和感があったので 念のため購入しました。
たしか サンタさんが そりをひっぱっていたんじゃなかったっけ・・・と思ったのですが
帰宅して見比べ そうか、男の子と女の子の違いだったのか・・・と。
怪しげな記憶で反省しましたが ダブりではなかったので 一安心。
１２年ぶりで やっと再会を果たした この男の子と女の子のペアカード。
1917
7911
１９１７ LUCCARDA Arti-Grafiche-Caldogno(VⅠ) Italy ２００２・４・２７入手
クリスマスおもちゃ
7911 Maid in Germany
２０１４・１１・１７入手 クリスマスおもちゃ
この女の子のカードを 左右反転してみると ↓ こうなります。
これってやっぱり 男の子か女の子のどちらかが 鏡面印刷になっているんですよね。
それとも わざと向き合っているのか？
どちらにしても 珍しいカードには ちがいありませんが。
左右反転
おまけ で
ちょっと面白いカードがあるので ご紹介しましょう。
『五子十童図』 とか 『五人の頭で十人に見ゆる』 とありますから
錯覚で ５人が１０人に見えるという曲芸 みたいなものでしょうか。
でも この絵 衣装も持ち物も違いますが どちらも ほぼ同じポーズです。
そして 鏡面になっています。
どちらかが 真似して描いて 版画の摺りが 逆になったということなでしょうか？
２枚とも 『浮世絵アヴァンギャルトと現代展』 で入手。
２８０５
２８０４
２８０５ 歌川貞景 五子十童図 天保 竪大判 悳コレクション蔵
ＵＫＩＹＯＥ－ＡＶＡＮＴ－ＧＡＲＤＥ ２００３・１０・２２入手でんでん太鼓
２８０４ 歌川 芳藤 五人のあたまで十人に見ゆる 文久元年 竪大判 悳コレクション蔵
ＵＫＩＹＯＥ－ＡＶＡＮＴ－ＧＡＲＤＥ ２００３・１０・２２入手宴祭り踊り
/ポストカード音楽会 /どちらが本当？鏡面印刷 楽器ジャンル
画家索引 
参考文献一覧