ＴＯＰへもどる

古文へもどる

（３０）二三二　月のいとあかきに

　月のいとあかきに１川を渡れば、牛の�@歩むままに、２水晶などのわれたるやうに、水のちりたるこそをかしけれ。

（注）�@歩むままに　歩くのにつれて。

宮の前の祭　中宮御所の前の祭り。�A思はぬ兄弟　情愛のない兄弟姉妹。�B鞍馬の九折　鞍馬山の幾重にも折れ曲がっている山道。

一　次の語の読みを現代仮名遣いで記せ。

１　歩む　　２　水晶

二　次の語の意味を辞書で調べよ。

　１　明かし

三　＊と傍線部１、２の問いに答えよ。

＊内容の上で三つに分類されるうちのどれか。

　　１　何で渡るのか。

　　２　（１）修辞法を記せ。

　　　　（２）どんな光景が想像されるか。

四　口語訳

　　月が大層明るいとときに川を渡ると牛があるくにつれて、水晶が割れるように水が散ったのは趣深い。

構成　　月の夜

　

　　　　川を渡る牛車

　　　　飛び散る水＝割れる水晶

主題　月の光に輝か宇水滴の美

解答

一　１あゆ　　２　すいしょう

二　１　あかるい

三　＊隋像的章段

　　１　牛車

　　２（１）比喩法

　　　（２）水晶が細かく砕け散ったような光。