Sasaki Yuta's Design Works
官公庁からの依頼となる観光案内や施設案内となります。観光案内の多くは多言語によるバージョン違いなどもあり、翻訳による文字数の増減なども考えられたレイアウトデザインを行っております。
また多言語バージョンの制作過程において、翻訳された原稿の文字コードの環境差による文字の置き換わり「文字化け」を防ぐためにもクロスフォーマットのアプリケーションInDesignを早い段階から使用してきました。
viewed in PDF format.
click me,
go to top !
GUIDE BOOK
国指定名勝「楽山園」ガイドブック
size｜150×210（150×420） ・36pages
tools｜Adobe Illustrator、InDesign、Photoshop、Kashmir3D
works｜企画・構成、ディレクション、デザインレイアウト、イイラスト作成、Map作成、園内俯瞰図作成（3DCG）、写真撮影（全体1／2）、画像合成、画像補正
西吾妻エリアルートガイド「タヴィ（tavi）」
size｜297×210（297×420） ・16pages
tools｜Adobe Illustrator、InDesign、Photoshop、Kashmir3D
works｜デザインレイアウト、タイトルロゴデザイン、Map作成、3DCG作成、イラスト作成、画像合成、画像補正
群馬県「高山村」観光案内
size｜297×210（297×420）・8p
tools｜Adobe Illustrator、InDesign、Photoshop、Kashmir3D
works｜デザインレイアウト、タイトルロゴデザイン、Map作成、イラスト作成、
画像合成、画像補正
川場村観光ガイドブック
size｜150×210（150×627） ・46pages
tools｜Adobe Illustrator、InDesign、Photoshop、Kashmir3D
works｜企画・構成、ディレクション、デザインレイアウト、ロゴデザイン、イラスト作成、3DMap作成、Map作成、写真撮影（全体1／3）、画像合成、画像補正
川場村観光ガイドブック（英語版）
size｜150×210（150×627） ・46pages
tools｜Adobe Illustrator、InDesign、Photoshop、Kashmir3D
works｜組変更（縦組み→横組み）、画像合成、画像補正
※日本版と綴じ方向が逆の為、全ページ再レイアウト。
群馬県みどり市「総合観光ガイドブック」
size｜297×105（297×210） ・36pages
tools｜Adobe Illustrator、InDesign、Photoshop、Kashmir3D
works｜デザインレイアウト、ロゴデザイン、イラスト作成、Map作成、画像合成、画像補正
ナカノジョウサンポミチ「中之条山歩路」
size｜198×105（198×210） ・48pages
tools｜Adobe Illustrator、InDesign、Photoshop、Kashmir3D
works｜デザインレイアウト、ロゴデザイン、イラスト作成、Map作成、3DCG作成、画像合成、画像補正
ツマゴイトレッキングガイド「嬬恋山歩」
size｜198×105（198×210） ・24pages
tools｜Adobe Illustrator、InDesign、Photoshop、Kashmir3D
works｜デザインレイアウト、ロゴデザイン、イラスト作成、Map作成、3DCG作成、画像合成、画像補正
中央日本観光ガイド
size｜297×210（297×420） ・36pages
tools｜Adobe Illustrator、InDesign、Photoshop、Kashmir3D
works｜デザインレイアウト、タイトルロゴデザイン、3DMap作成、イラスト作成、画像補正
ぐんまでちょうどいい暮らし ぐんまでちょっといい暮らし
size｜297×210（297×420） ・40pages
tools｜Adobe Illustrator、InDesign、Photoshop、Kashmir3D
works｜デザインレイアウト、タイトルロゴデザイン、イラスト作成、画像合成、画像補正
県央エリアガイド「秋色散歩」
size｜297×210（297×420）・8p
tools｜Adobe Illustrator、InDesign、Photoshop
works｜デザインレイアウト、タイトルロゴデザイン、Map作成、イラスト作成、
画像合成、画像補正
Sasaki Yuta's Data Room