02_思考・思想など
idea | 考え | Es una buena idea. | それはいい考えだ。 |
parecer | 意見、見解 | Este es mi parecer sobre el tema. | これがその問題について私の見解です。 |
opinión | 意見 | Tu opinión es distinta a la mía. | 君の意見は私のと異なっている。 |
consejo | 忠告 | Muchas gracias por su consejo. | あなたのご忠告に感謝します。 |
duda | 疑い | Tengo una duda. | 私は1つ疑問点があります。 |
intención | 意図 | Tenía la intención de ir a verte. | 私は君に会いに行くつもりだった。 |
explicación | 説明 | No entendemos su explicación. | 私たちにはあなたの説明がわかりません。 |
ejemplo | 例 | ¿Me puedes poner un ejemplo? | 例を1つ挙げてくれませんか? |
razón | 理由/理性 | Usted tiene razón. | あなたのおっしゃるとおりです。 |
causa | 原因 | ¿Cuál es la causa del accidente? | その事故の原因は何ですか? |
resultado | 結果 | No sé el resultado del partido. | 僕は試合の結果は知らない。 |
tema | 話題、テーマ | Hablamos sobre el tema del proyecto. | 私たちはプロジェクトのテーマについて話した。 |
verdad | 真実 | Dime la verdad. | 本当のことを私に言ってくれ。 |
falta | 間違い/不足 | Hay muchas faltas gramaticales en el trabajo. | このレポートには文法的な間違いがたくさんあります。 |
pensamiento | 思想、思考 | Mi hermano estudia el pensamiento de Unamuno. | 兄はウナムノの思想について研究している。 |
proyecto | 計画、プロジェクト | Tenemos el proyecto de viajar a Europa este verano. | われわれはこの夏ヨーロッパへ旅行する計画だ。 |
modo | 方法、様式 | No me gusta su modo de pensar. | 私は彼の考え方が気に食わない。 |
ilusión | 幻想、夢 | Mi ilusión es dar una vuelta al mundo en barco. | 私の夢は船で世界一周することです。 |