01_感情・心の動き
amor | 爱、爱情 | El amor es la fuerza que mueve el mundo. | 愛は世界を動かす力になります。 |
cariño | 愛情、やさしさ | Le escribí una carta con mucho cariño. | 私は愛情を込めて彼に手紙を書いた。 |
alegría | 喜び、楽しさ | Sintió mucha alegría al saber la noticia. | 彼はその知らせを聞いて、とてもうれしかった。 |
placer | 喜び | Es un placer recibirle. | あなたをお迎えしてうれしいです。 |
miedo | 恐れ | Tengo miedo a los perros. | 私は犬が怖い。 |
sorpresa | 驚き | ¡Qué sorpresa! | ああ驚いた! |
vergüenza | 恥ずかしさ | Me da vergüenza hablar ante tanta gente. | 私はこんなに大勢の人前で話すのが恥ずかしい。 |
lástima | 残念な気持ち | Fue una lástima vender el coche. | その車を売るのは残念だった。 |
sentimiento | 感情 | Ante todos no pudo expresar sus sentimientos. | みんなの前で、彼は自分の感情を表すことができなかった。 |
confianza | 信頼 | Tengo confianza en ti. | 君のことを信頼しているよ。 |
paciencia | 忍耐 | Ten paciencia. | 我慢しなさい。 |
envidia | うらやましさ | Te tengo mucha envidia. | 君のことがうらやましいよ。 |