10_与奪を表す
dar | 与える | Te doy mi número de teléfono. | 君に私の電話番号を教えるよ。 |
ofrecer | 提供する | Me ofrecen ayuda. | 私は援助の申し出を受けている。 |
prestar | 貸す | Préstame la novela. | その小説を貸してよ。 |
regalar | プレゼントする | Regalaremos unas flores a mamá. | 僕たちはママに花を贈るつもりです。 |
enviar | 送る | Te enviaré un e-mail. | 君にeメールを送るよ。 |
mandar | 送る/命令する | Mándame una postal desde Paris./ Nos mandó callar. | パリから絵葉書を送ってよ。/彼は私たちに黙るよう命じた。 |
devolver | 返す | Hoy devuelvo los libros a la biblioteca. | 今日図書館に本を返す。 |
presentar | 紹介する | Te presento a mis padres. | 君に両親を紹介します。 |
enseñar | 見せる/教える | Os enseñaré las fotos de mi familia./ Te enseño a esquiar. | 君たちに家族の写真を見せてあげるよ。/君にスキーを教えてあげるよ。 |
recibir | 受け取る | Acabo de recibir tu mensaje. | いま君のメッセージを受け取ったところです。 |
robar | 盗む | Me han robado la cámara en el metro. | 私は地下鉄でカメラを盗まれた。 |
quitar | 奪う/取る | Vamos a quitar los platos de la mesa. | テーブルから皿を下げよう。 |