02_日常的な動作
vivir | 暮らす/生きる | Vivimos cerca del parque. | 私たちは公園の近くに住んでいます。 |
trabajar | 働く | Mi padre trabaja en un banco. | 父は銀行で働いています。 |
comer | 食べる | ¿Qué quieres comer?-Una hamburguesa. | おまえは何が食べたいの?-ハンバーガー。 |
beber | 飲む | Bebemos mucha cerveza en Japón. | 日本ではビールをたくさ飲みます。 |
tener | 持つ | Tengo una cámara digital. | 僕はデジタルカメラを持っているよ。 |
dormir | 眠る | Tengo que dormir ocho horas. | 私は8時間眠らなくてはいけません。 |
acostarse | 寝る、就寝する | Normalmente me acuesto muy tarde. | ふだん私はとても遅く寝ます。 |
despertarse | 目覚める | Me he despertado muy temprano. | 私はとても早く目が覚めました。 |
levantarse | 起きる、立ち上がる | Me levanté a las ocho esta mañana. | 私は今朝8時に起きました。 |
sentarse | 座る | Mi abuelo se sentó en el sillón. | 祖父はひじ掛けいすに腰を下ろした。 |
vestirse | 服を着る | La niña se viste sola. | その女の子は1人で服を着ます。 |
bañarse | 入浴する | ¿Te bañas todos los días? | 君は毎日風呂に入るの? |
ducharse | シャワーを浴びる | Ya me he duchado. | もう私はシャワーを浴びました。 |
saludar | あいさつする | El niño saluda a los vecinos. | その子どもは近所の人たちにあいさつする。 |
tomar | 飲食する/取る | ¿No quiere usted tomar helado de postre?/ Tome este folleto. | デザートにアイスクリームを召し上がりませんか?/このパンフレットをお取りください。 |
merendar | 軽食をとる、おやつを食べる | ¿Quieres merendar algo antes de salir? | 出かける前に、何か軽く食べたい? |
abrir[abierto] | 開ける | El portero abre la puerta a las siete. | 守衛は7時に扉を開けます。 |
cerrar | 閉める | Cierran la oficina a las cinco. | 5時にオフィスは閉められます。 |
cocinar | 料理する | Mi afición es cocinar. | 私の趣味は料理することです。 |
escribir[escrito] | 書く | Escríbeme una carta. | 私に手紙を書いてよ。 |
leer[leido] | 読む、読書する | Leo el periódico en el tren. | 私は電車の中で新聞を読みます。 |
pasear | 散歩する | En España mucha gente pasea después del trabajo. | スペインでは多くの人が仕事のあと、散歩します。 |
jugar | 遊ぶ/プレーする | Los niños están jugando fuera./ Jugamos al fútbol esta tarde. | 子どもたちは表で遊んでいます。/午後サッカーをしよう。 |
fumar | タバコを吸う | Tú fumas demasiado. | 君はタバコを吸いすぎだよ。 |
poner[puesto] | 置く/(スイッチを)入れる | Ella puso el florero en la mesa. /Pon la televisión. | 彼女はテーブルに花びんを置いた。/テレビをつけて。 |
encender | (電灯などを)つける | Enciende la luz. | 明かりをつけて。 |
apagar | 消す | Apaga la luz./ Apaga la televisión. | 明かりを消して。/テレビを消して。 |
buscar | 探す | Buscamos una secretaria. | 私たちは秘書を求めています。 |
encontrar | 見つける | Por fin encontré la solución. | ついに私は解決法を見つけた。 |
usar | 使う | ¿Puedo usar tu coche? | 君の車を使っていいかな? |
comprar | 買う | Ayer compré un CD. | 僕は昨日CDを1枚買った。 |
vender | 売る | Aquí no venden periódicos. | ここでは新聞は売っていません。 |
gastar | 費やす | Gasta mucho en la comida. | 彼は食べ物にたくさんお金を使う。 |
costar | 値段が…である | Este libro cuesta 20 euros. | この本は20ユーロする。 |
ganar | 稼ぐ/勝つ | Mi hermano gana mucho./ Ayer ganó el Real Madrid. | 兄(弟)は稼ぎがいい。/昨日はレアル・マドリードが勝った。 |
pagar | 支払う | Pagamos en la caja. | レジで払おう。 |
estudiar | 勉強する | Están estudiando en la biblioteca. | 彼らは図書館で勉強しています。 |
cantar | 歌う | Mi hermana canta muy bien. | 姉(妹)は歌が上手です。 |
bailar | 踊る | Todos bailamos en la boda. | 結婚式ではみんなが躍りました。 |
pintar | 絵を描く | Pinto cuando tengo tiempo. | 私は時間があると絵を描きます。 |
viajar | 旅行する | Viajamos a Andalucía todos los años. | 私たちは毎年アンダルシアへ旅行します。 |
nadar | 泳ぐ | Nadar es un buen ejercicio. | 泳ぐのはいい運動になる。 |
invitar | 招待する | Nos invitan a una fiesta. | 私たちはパーティーに招待されています。 |
visitar | 訪問する | Visitamos muchos templos en Kioto. | 私たちは京都でお寺をたくさん訪ねました。 |
cambiar | 変える、変わる | Tenemos que cambiar de tren. | 私たちは電車を乗り換えないといけない。 |
echar | 注ぐ、投げる | Echa agua en los vasos. | 彼はコップに水を注ぐ。 |
preparar | 準備する | Mamá está preparando la cena. | ママは夕飯の準備をしているところです。 |
apuntar | メモする | Voy a apuntar el número de teléfono. | その電話番号をメモしておくよ。 |
coger | 取る/つかまえる | Coge más ensalada./ Vamos a coger un taxi. | もっとサラダを取りなさい。/タクシーに乗ろう。 |
perder | 失う | He perdido la llave. | 私は鍵をなくしてしまった。 |
probar | 試す | ¿No quieres probar un poco de este pastel? | このケーキを少し食べてみない? |
ayudar | 助ける、手伝う | La niña siempre ayuda a su madre. | その女の子はいつも母親を手伝います。 |
depender de... | に依存する/…による | Depende de sus padres./ Todo depende del tiempo. | 彼は両親に依存している。/すべて天候によりけりだ。 |
practicar | 練習する | Elena practica mucho el tenis. | エレナはテニスの練習をたくさんする。 |