一番大切なのは選手の安全です。
| 1 | amiga: | ¿Fuiste a la pelea de Inoue? |
| 2 | Hacchi: | No, no fui. |
| 3 | amiga: | ¿No tenías el boleto? |
| 4 | Hacchi: | Teníamos dos boletos, pero se los dimos a mi hermano. Mi esposo arbitró una pelea preliminar, así que la vi por tele. |
| 5 | amiga: | ¡Wow! ¿Cómo fue la pelea? |
| 6 | Hacchi: | Mi esposo paró la pelea rápido, por eso muchos espectadores estaban abucheando. |
| 7 | amiga: | Fue duro. |
| 8 | Hacchi: | También en otra pelea, el árbitro paró la pelea pronto y fue abucheado. |
| 9 | amiga: | Creo que los espectadores querían ver unas caídas. |
| 10 | Hacchi: | Sí. Pero la pelea semifinal fue terrible. |
| 11 | amiga: | ¿Qué pasó? |
| 12 | Hacchi: | Fue una pelea realmente buena y pasaron 10 asaltos. |
| 13 | amiga: | ¿Entonces? |
| 14 | Hacchi: | El boxeador perdedor, por decisión, fue al hospital pronto. |
| 15 | amiga: | ¿Qué pasó con el boxeador? |
| 16 | Hacchi: | Se le realizó una craneotomía inmediatamente. |
| 17 | amiga: | ¿Fue salvado? |
| 18 | Hacchi: | Le salvaron la vida, pero aún no ha recuperado el conocimiento en más de dos semanas después. |
| 19 | amiga: | Lo siento mucho. ¿Es joven? |
| 20 | Hacchi: | Tiene poco más de veinte años y tiene una niña pequeña. |
| 21 | amiga: | Espero que se recupere pronto por su familia. |
| 22 | Hacchi: | Sí, yo lo espero también. |
| 23 | amiga: | ¿Estuvo bien durante la pelea? |
| 24 | Hacchi: | Aunque cayó cuatro veces, se levantó y peleó hasta el final. |
| 25 | amiga: | ¿No hubo parada arbitral? |
| 26 | Hacchi: | Estaban compitiendo por puntos y ambos lanzando golpes, así que no hubo ningún momento para detenerlos. Fue una pelea por el título de campeón japonés. |
| 27 | amiga: | Eso es difícil tanto para el árbitro como para el boxeador. |
| 28 | Hacchi: | Sí. Hubo algunos abucheos, pero al final fue bueno que mi esposo parara la pelea rápido. |
| 29 | amiga: | Exactamente. El siguiente golpe pudo haber arruinado la vida del boxeador. |
| 30 | Hacchi: | Los espectadores tienen que entender la necesidad de una rápida parada del árbitro. |
| 31 | amiga: | El árbitro está más cerca de los boxeadores y observa los sonidos de los golpes y sus expresiones faciales. Puede ignorar los abucheos irresponsables. |
| 32 | Hacchi: | Mi esposo también dice que no puede preocuparse por los abucheos para proteger a los boxeadores. |
| 33 | amiga: | Espero que el boxeador recupere la consciencia pronto. |
| 34 | Hacchi: | También oramos todos los días por su recuperación. |
| 35 | amiga: | Me pregunto si empezará a boxear de nuevo cuando mejore. |
| 36 | Hacchi: | No creo que pueda regresar como boxeador profesional debido a las reglas. |
| 37 | amiga: | Así es. La responsabilidad del árbitro es enorme. |
| 38 | Hacchi: | Sí. Ojalá que no haya ningún incidente. |