無事に戻ってくると信じていたのに
1 | Hacchi: | Tengo una triste noticia hoy. |
2 | amiga: | ¿Qué? |
3 | Hacchi: | El boxeador del que te hablé el otro día, que fue operado tras la pelea, murió. |
4 | amiga: | ¿De verdad? |
5 | Hacchi: | Estoy muy triste. |
6 | amiga: | La cirugía fue exitosa, ¿verdad? |
7 | Hacchi: | Sobrevivió durante un tiempo, pero finalmente murió sin recuperar el conocimiento. |
8 | amiga: | Murió aproximadamente un mes después de la cirugía. Su familia había estado preocupada durante las vacaciones de Año Nuevo, ¿no? |
9 | Hacchi: | Sí. Por supuesto, los fanáticos y la comunidad del boxeo estuvieron preocupados todo el tiempo. |
10 | amiga: | ¿Dijo algo tu esposo? |
11 | Hacchi: | Dijo que el incidente había sido muy triste. |
12 | amiga: | Así es. Estoy segura de que el árbitro de esa pelea también se sorprendió. |
13 | Hacchi: | El árbitro parece haber estado bastante deprimido desde que el boxeador fue llevado al hospital después de la pelea. |
14 | amiga: | Lo siento. Pero no fue culpa del árbitro, ¿no? |
15 | Hacchi: | No fue culpa de nadie. Sin embargo, algunas personas en las redes sociales dicen que el árbitro o el equipo deberían haber parado la pelea antes. |
16 | amiga: | Aunque abucheen cuando el árbitro pare la pelea. Los fanáticos son irresponsables. |
17 | Hacchi: | Realmente lo creo. Pero la comisión también dice que, dado que alguien murió, se debe hacer algo para evitar futuros incidentes. |
18 | amiga: | Las reglas han cambiado mucho, ¿verdad? En el pasado había hasta 15 rondas, pero ahora hay 12 rondas. |
19 | Hacchi: | Sí. |
20 | amiga: | Espero que haya más comprensión sobre las paradas tempranas de los árbitros. |
21 | Hacchi: | Sí. Han ocurrido muchos incidentes. |
22 | amiga: | ¿De veras? |
23 | Hacchi: | Hace mucho tiempo cuando mi hermano fue a ver una pelea, un boxeador murió. |
24 | amiga: | Ese tipo de cosas no son noticia en absoluto. |
25 | Hacchi: | Esta vez fue una semifinal de un gran evento, por lo que fue una gran noticia. |
26 | amiga: | No tenemos que desperdiciar su muerte. |
27 | Hacchi: | Estoy de acuerdo. Además, debemos cuidar mentalmente al boxeador oponente. |
28 | amiga: | Seguramente. Él también debe estar en shock. |
29 | Hacchi: | Para él también es duro. Pero él asistió al funeral. |
30 | amiga: | Duele sólo pensar en él. |
31 | Hacchi: | Mi esposo dijo que para proteger a los boxeadores, no cederá a los abucheos. |
32 | amiga: | ¡Ánimo! |