オフィスに新しいメンバーがやってきました。
1 | jefe: | Ella es la señorita Elena, quien trabajará aquí desde hoy. Elena, la Srita. Sato. Pregúntale cualquier cosa si tienes alguna duda. |
2 | Elena: | Soy Elena. Encantada. |
3 | Sato: | Soy Sato. Mucho gusto. Tu escritorio está aquí. |
4 | Elena: | Gracias. |
5 | Sato: | Entonces, los útiles están aquí. |
6 | Elena: | ¿Puedo usarlos libremente? |
7 | Sato: | Sí. Algunos útiles como bolígrafos, cuadernos, pegamento. La engrapadora y tijeras, también están aquí. Si necesitas algo, dímelo. Si es posible voy a comprarlo. |
8 | Elena: | Gracias. Por el momento, voy a tener un cuaderno y un bolígrafo. |
9 | Sato: | Sí, claro. |
10 | Elena: | ¿Puedo usar el teléfono aquí? |
11 | Sato: | Sí. Puedes usarlo presionando el número de extensión. Pero, cuando llames a un número de línea exterior, primero presiona 0 y luego marca el número de teléfono. |
12 | Elena: | Bien. Gracias. |
13 | Sato: | Ah, y aquí está la fotocopiadora. |
14 | Elena: | ¿Es una impresora multifuncional? |
15 | Sato: | Sí, se puede utilizar como fotocopiadora, impresora, fax y escáner. |
16 | Elena: | ¿Hay algún uso especial? |
17 | Sato: | Primero, tienes que escanear tu tarjeta de identificación aquí. |
18 | Elena: | ¿Aquí? |
19 | Sato: | Sí. Entonces puedes iniciar sesión con la identificación de Elena y puedes usar la máquina. Y la imagen escaneada se enviará a tu dirección de correo electrónico. |
20 | Elena: | ¿De veras? |
21 | Sato: | Sí. El manual está aquí. Cuando necesites, consúltalo. |
22 | Elena: | Entiendo. |
23 | Sato: | Cuando se agote la tinta, avísame, voy a rellenar los cartuchos. |
24 | Elena: | Bien. |
25 | Sato: | ¿Hay alguna pregunta? |
26 | Elena: | No, no hay nada especial. |
27 | Sato: | Si tienes alguna pregunta, no dudes en llamarme. |
28 | Elena: | Muchas gracias. |