英語Oldiesの歌、毎日歌おう

英語Oldiesの歌、毎日歌おう
２０１８年５月　志村英盛

英語のOldiesの歌を、毎日、繰り返し聴き、一緒に歌うことをお勧めしたい。
英語は条件反射力が必要な技術。
しかし、簡単に体得はできない！
ＳＤラジカセ、パソコン等をフル活用して、毎日、
英語トレーニングを！

Let's practice English-training every day:
Ｌｅｔ'ｓ get more voicing English-information every day:
①Copy-Writing, ②English News Listening, ③Voicing Text.

01.SHALL WE DANCE?

We've just been introduced
I do not know you well
But when the music started
Something drew me to your side

So many men and girls
Are in each others arms
It made me think we might be
Similarly occupied

Shall we dance?
On a bright cloud of music shall we fly?
Shall we dance?
Shall we then say, goodnight and mean goodbye

Oh perchance
When the last little star has left the sky
Shall we still be together?
With our arms around each other
And shall you be my new romance?

On the clear understanding
That this kind of thing can happen
Shall we dance?
Shall we dance?
Shall we dance?

02.The way we were - Barbra Streisand

Memories light the corners of my mind
Misty water-colored memories of the way we were

Scattered pictures of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another for the way we were.

Can it be that it was all so simple then
Or has time rewritten every line
If we had the chance to do it all again, tell me, would we, could we

Memories may be beautiful and yet
What's too painful to remember we simply choose to forget
So it's the laughter we will remember
Whenever we remember the way we were.

The way we were.

03.Those were the days

Once upon a time there was a tavern
Where we used to raise a glass or two
Rmember how we laughed away the hours
And dreamed of all the great things we would do

Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
For we were young and sure to have our way.
La la la la...

Then the busy years went rushing by us
We lost our starry notions on the way
If by chance I'd see you in the tavern
We'd smile at one another and we'd say

Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days, oh yes those were the days
La la la la...

Just tonight I stood before the tavern
Nothing seemed the way it used to be
In the glass I saw a strange reflection
Was that lonely woman really me

Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days, oh yes those were the days
La la la la...

Through the door there came familiar laughter
I saw your face and heard you call my name
Oh my friend we're older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same

Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days, oh yes those were the days
La la la la...

04.Begin the beguine

When they begin the beguine
It brings back the sound of music so tender
It brings back a night of tropical splendor
It brings back a memory evergreen

I'm with you once more under the stars
And down by the shore an orchestra's playing
And even the palms seem to be swaying
When they begin the beguine

To live it again is past all endeavor
Except when that tune clutches my heart
And there we are swearing to love forever
And promising never, never to part

What moments divine, what rapture serene
Till clouds came along to disperse the joys we had tasted
And now when I hear people curse the chance that was wasted
I know but too well what they mean

So don't let them begin the beguine
Let the love that was once a fire remain an ember
Let it sleep like a dead desire I only remember
When they begin the beguine

Oh yes, let them begin the beguine, make them play
Till the stars that were there before remain above you
Till you whisper to me once more, "Darling, I love you"
And we suddenly know what heaven we're in
When they begin the beguine

When they begin the beguine, oh

05.Ray Charles - I Can't Stop Loving You

06..Massa's in de Cold, Cold Ground

Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better

Hey Jude, don't be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better

And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders
For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah

Hey Jude, don't let me down
You have found her, now go and get her
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better

So let it out and let it in, hey Jude, begin
You're waiting for someone to perform with

And don't…

So let it out and let it in, hey Jude, begin
You're waiting for someone to perform with
And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do
The movement you need is on your shoulder
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah yeah

Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude

08."Vaya con Dios" Les Paul and Mary Ford

09.Yesterday Once More Carpenters Lyrics

10.ANDY WILLIAMS - BEYOND THE REEF

11.Hard Times Come Again No More

Let us pause in life's pleasures and count its many tears，
While we all sup sorrow with the poor;
There's a song that will linger forever in our ears;
Oh Hard times come again no more.

(Chorus)
Tis the song，the sigh of the weary，
Hard Times，hard times，come again no more
Many days you have lingered around my cabin door;
Oh hard times come again no more.

While we seek mirth and beauty and music light and gay，
There are frail forms fainting at the door;
Though their voices are silent，their pleading looks will say
Oh hard times come again no more.

(Chorus)
Tis the song，the sigh of the weary，
Hard Times，hard times，come again no more
Many days you have lingered around my cabin door;
Oh hard times come again no more.

There's a pale drooping maiden who toils her life away，
With a worn heart whose better days are o'er:
Though her voice would be merry，'tis sighing all the day，
Oh hard times come again no more.

(Chorus)
Tis the song，the sigh of the weary，
Hard Times，hard times，come again no more
Many days you have lingered around my cabin door;
Oh hard times come again no more.

Tis a sigh that is wafted across the troubled wave，
Tis a wail that is heard upon the shore
Tis a dirge that is murmured around the lowly grave
Oh hard times come again no more.

(Chorus)
Tis the song，the sigh of the weary，
Hard Times，hard times，come again no more
Many days you have lingered around my cabin door;
Oh hard times come again no more.

12.ETERNALLY - (Sarah Vaughan / Lyrics)

13.Old Folks at Home

Way down upon the Swanee River, far, far away,
There's where my heart is turning ever, There's where the old folks stay.
All up and down the whole creation, sadly I roam,
Still longing for the old plantation, Far from the old folks at home.

　All the world is sad and dreary, everywhere I roam,
　Oh! Darkeys, how my heart grows weary,
　Far from the old folks at home.

All round the little farm I wandered when I was young,
Then many happy days I squandered, Many the songs I sang.
When will I see the bees a humming all round the comb
When will I hear the banjo trumming Far from the old folks at home.

　All the world is sad and dreary, everywhere I roam,
　Oh! Darkeys, how my heart grows weary,
　Far from the old folks at home.

One little hut among de bushes, One dat I love,
Still sadly to my mem'ry rushes, No matter where I rove.
When I was playing with my brother, Happy was I,
Oh! take me to my kind old mother, There let me live and die.

　All the world is sad and dreary, everywhere I roam,
　Oh! Darkeys, how my heart grows weary,
　Far from the old folks at home.

14.My Old Kentucky Home

The sun shines bright in my old Kentucky Home,
'Tis summer, the darkeys are gay,
The corn top's ripe and the meadow's in the bloom;
While the birds make music all the day,
The young folks roll on the little cabin floor,
All merry, all happy, and bright,
By'n by hard times comes a-knocking at the door,
Then my old Kentucky Home, good-night!

　Weep no more, my lady,
　Oh weep no more today!
　We will sing one song for the old Kentucky Home,
　For the old Kentucky Home, far away.

They hunt no more for the 'possum and the coon,
On the meadow, the hill and the shore,
They sing no more by the glimmer of the moon,
On the bench by that old cabin door,
The day goes by, like a shadow o'er the heart,
With sorrow where all was delight,
The time has come when the darkeys have to part,
Then my old Kentucky Home, good-night!

　Weep no more, my lady,
　Oh weep no more today!
　We will sing one song for the old Kentucky Home,
　For the old Kentucky Home, far away.

The head must bow and the back will have to bend,
Wherever the darkeys may go;
A few more days and the trouble all will end,
In the field where the sugar canes may grow,
A few more days for to tote the weary load,
No matter, 'twill never be light,
A few more days till we totter on the road,
Then my old Kentucky Home, good-night!

　Weep no more, my lady,
　Oh weep no more today!
　We will sing one song for the old Kentucky Home,
　For the old Kentucky Home, far away.

15.Old Black Joe

16. Take Me Home, Country Roads

Take Me Home, Country Roads
Almost heaven, West Virginia,
Blue ridge mountain, Shenandoah river, 　
Life is old there, older than the trees, 　
Younger than the mountains, growing like a breeze

Country roads, take me home
To the place I belong,
West Virginia, mountain mamma,
Take me home, country roads
All my memories, gather round her
Miner's lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty taste of moonshine, teardrops in my eye

Country roads, take me home
To the place I belong,
West Virginia, mountain mamma,
Take me home, country roads

I hear her voice in the morning hour she calls me
Radio reminds me of my home far away
Driving down the road I get a feeling
That I should have been home yesterday, yesterday

Country roads, take me home
To the place I belong,
West Virginia, mountain mamma,
Take me home, country roads
I hear her voice in the morning hour she calls me
Radio reminds me of my home far away
Driving down the road I get a feeling
That I should have been home yesterday, yesterday

Country roads, take me home
To the place I belong,
West Virginia, mountain mamma,
Take me home, country roads
Take me home, country roads
Take me home, country roads

17.Carpenters "Top Of The World"
　　Original Recording, 1972

18.Tony Bennett - I left my heart in San Francisco

19.Que Sera Sera by Doris Day

When I was just a little girl,
I asked my mother : What will I be?
Will I be pretty? Will I be rich?　
Here's What she said to me :　
Ｑｕｅ sera sera.　
Whatever will be, will be.
Ｔｈｅ future's not ours to see.
Ｑｕｅ sera sera .　
Whatever will be, will be.

When I grew up and fell in love,
I asked my sweetheart :What lies ahead?　
Will we have rainbows day after day?　
Here's what my sweetheart said :
Ｑｕｅ sera sera.　
Whatever will be, will be.
Ｔｈｅ future's not ours to see.
Ｑｕｅ sera sera .

Now I have children of my own.　
They ask their mother :What will be?　
Will I be handsome? Will I be rich?　
I tell them tenderly :　
Ｑｕｅ sera sera.　
Whatever will be, will be.　
Ｔｈｅ future's not ours to see.
Ｑｕｅ sera sera .　

20.The call of the faraway hills

21.The Sounds Of Silence (Live)
by Simon & Garfunkel

22.London Bridge Is Falling Down

23.Mockin'bird Hill

CHORUS

Tra-la-la, tweedlee dee dee it gives me a thrill

To wake up in the morning to the mockin' bird's trill

Tra-la-la, tweedlee dee dee　There's peace and goodwill

You're welcome as the flowers on Mockin'bird Hill

When the sun in the mornin' peeps over the hill

And kisses the roses 'round my windowsill

Then my heart fills with gladness when I hear the trill

Of those birds in the treetops on Mockin'bird Hill

CHORUS

When it's late in the evenin' I climb up the hill

And survey all my kingdom while everything's still

Only me and the sky and an old whippoorwill

Singing songs in the twilight on Mockin'bird Hill

CHORUS

24.Tennessee Waltz

25.The Platters - Smoke Gets In Your Eyes

26.Fly me to the Moon
Fly me to the moon ,
and let me play among the stars
Let me see what spring is like
on Jupiter and Mars
In other words , Hold my hand
In other words , Darling kiss me

Fill my heart with song ,
and let me sing forever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words , please be true
In other words , I love you

In other words 　” I love you.”

27.Moon River

28.The Beatles - Let It Be

Let it be

When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be

And in my hour of darkness She is standing right it front of me
Speaking words of wisdom
Let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

And when the broken hearted people Living in the world agree
There will be an answer
Let it be

For though they may be parted there is still a chance that they will see
There will be an answer Let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
yeah, there will be an answer
Let it be
Let it be, let it be

Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

And when the night is cloudy There is still a light that shines on me
Shine until tomorrow
Let it be

I wake up to the sound of music Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
There will be an answer
Let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
There will be an answer
Let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

30.Beautiful Sunday

Sunday morning, up with the lark
I think I'll take a walk in the park
Hey, hey, hey, it's a beautiful day

I've got someonme waiting for me
When I see herI know that she'll say
Hey, hey, hey, it's a beautiful day

Hi, hi, hi, beautiful Sunday
This is my, my, my, beautiful day
When you say, say, say, say that you love me
Oh, my, my, my it's a beautiful day

Birds are singing, you by my side
Let's take a car and go for a ride
Hey, hey, hey, it's a beautiful day
We'll drive on and follow the sun
Makin' Sunday go on and on
Hey, hey, hey, it's a beautiful day
Hi, hi, hi, beautiful Sunday
This is my, my, my, beautiful day
When you say, say, say, say that you love me
Oh, my, my, my, it's a beautiful day

Hi, hi, hi, beautiful Sunday
This is my, my, my, beautiful day
When you say, say, say, say that you love me
Oh, my, my, my it's a beautiful day

The End

学び続けることは最高の幸福です。
意識も頭も身体も、
使わないと、どんどん錆びつく！
学び続けることは
廃用性萎縮を防ぐ最良の健康法です。

２０１５年１２月　文化出版局　発行

志村冨美子・
横浜レース教室、八王子レース教室、本郷台レース教室
ＴＥＬ：０４５－３５２－７１８４

以上