A survey in Japan shows that an increasing number of young children are using the internet and spending more time doing so.
日本でのある調査が示しています、増えつつある数の幼い子どもたちがインターネットを使っている(インターネットを使う小さい子どもが増えている)ことを、そして、より多くの時間をそうすること(インターネット利用)に費やしている(ことを)。
The survey is conducted by the Children and Families Agency.
Nearly 2,000 parents of children up to the age of nine responded in fiscal 2024.
2000人近い親たち、9歳までの子どもの、が回答しました、2024年度に。
Among their children, nearly 80 percent use the internet, including to watch videos and play games.
彼らの子どもたちの間では、80パーセント近くがインターネットを使います、動画を見たりゲームをしたりするためを含めて。
The figure is up more than 20 percentage points from 2018.
その数字は上昇しています、20ポイント以上、2018年(度)から。
The time spent on the internet is also on the rise.
インターネットに費やされる時間、も増加しています。
About half of the children spend more than two hours per weekday.
その子どもたちのおよそ半数は、2時間以上を費やします、平日1日あたり。
Professor Takeuchi Kazuo analyzed the survey results.
"Using smartphones can be helpful for parents in raising children. But if there are no rules or limits, it can lead to disorderly lifestyles or addiction."
｢スマートフォンを使うことは役立つことがあります、親にとって子どもを育てるうえで。しかしもしルールや制限がなければ、それはつながることがあります、乱れた暮らし方や依存に｣