Germany's largest opposition alliance of the Christian Democratic Union and the Christian Social Union has won the most seats in Sunday's general election.
ドイツの最大の野党連合、キリスト教民主同盟とキリスト教社会同盟の、が最も多い議席を獲得しました、日曜日の総選挙で。
The center-right bloc is on course to lead post-election coalition talks to form a government.
その中道右派連合は、リードする進路にいます(主導するべく順調に進んでいます)、選挙後の連立協議を、政権を組織するための。
The bloc's candidate, Friedrich Merz, is expected to become German chancellor.
その連合の候補、フリードリヒ・メルツ氏が、なると見込まれています、ドイツの首相に。
Germany's election commission has released ballot-counting results that show the CDU/CSU taking 28.6 percent of the vote.
ドイツの選挙(管理)委員会は公表しました、開票結果を、示している、｢キリスト教民主・社会同盟｣が、その投票の28.6パーセントを取っている(獲得している)と。
The Alternative for Germany party, or AfD, won 20.8 percent.
｢ドイツのための選択肢｣(という)政党、つまりAfDは、20.8パーセントを獲得しました。
The anti-immigrant AfD is seen as being far-right and not supportive of Ukraine.
移民に反対するAfDは、見なされています、極右であると、そしてウクライナ(支援)に協力的でないと。
The party has gained double the share of votes compared to Germany's last election four years ago.
その党(AfD)は、2倍の票のシェア(得票率)を得ました、ドイツの前回の選挙と比べて、4年前の。
Chancellor Olaf Scholz's center-left Social Democratic Party captured 16.4 percent of the vote.
オラフ・ショルツ首相の、中道左派の｢社会民主党｣は、その投票の16.4パーセントをとらえました(獲得しました)。
Local media outlets say the results reflect a desire for a change from the government led by Scholz and to end Germany's political gridlock.
地元メディアは述べています、その結果が反映しているのは変化への願いであると、ショルツ首相に率いられる政権からの、そしてドイツの政治的行き詰まりを終わらせる。