Holocaust survivors gathered in southern Poland to mark 80 years since the liberation of Auschwitz.
ホロコーストを生き延びた人たちが集まりました、ポーランド南部に、80年を記念するために、アウシュビッツ(強制収容所)の解放から。
Over a million people, mostly Jews, were murdered at the Nazi concentration camp.
100万人を超える人たち、ほとんどがユダヤ人である、が殺されました、そのナチスの強制収容所で。
Survivors, dignitaries, and representatives from around the world attended the ceremony.
生き延びた人たち、(政府の)高官たち、そして代表たち、世界中からの、がその式典に出席しました。
"We were victims in a moral vacuum. But today, however, we all … we have an obligation not only to remember, which is very, very important, but also to warn and to teach that hatred only begets more hatred."
｢私たちは犠牲者でした、道徳的な空白の中の。でも今日、しかし私たち全員は…私たちには義務があります、覚えておくというだけでなく、それはとてもとても大切ですが、警告しそして教えるという、憎しみはさらなる憎しみを生むだけだということを。｣
Survivors shared their experiences and delivered their messages.
生き延びた人たちは、彼らの経験を共有しました、そして彼らのメッセージを伝えました。
A 99-year-old man expressed worries about the intolerance he's seeing in Europe today and urged people to stay vigilant.
ある99歳の男性は懸念を表明しました、不寛容について、彼が今日のヨーロッパで見ている、そして人々に強く促しました、警戒し続けるように。
Soviet troops liberated the camp in 1945.
(旧)ソビエト軍は解放しました、その強制収容所を、1945年に。
And the average age of Holocaust survivors is now 86.
そして、ホロコーストを生き延びた人たちの平均年齢は、現在86歳です。