Japan's Environment Ministry has declared that mongooses have been eradicated from Amami-Oshima Island in the southwestern prefecture of Kagoshima.
日本の環境省は宣言しました、マングースが根絶されたと、奄美大島から、鹿児島という南西部の県にある。
Amami-Oshima is registered as a UNESCO Natural World Heritage site.
奄美大島は登録されています、ユネスコの世界自然遺産として。
The non-native mammal was introduced onto the island in 1979 to reduce the population of a highly venomous snake.
その外来哺乳類は、その島に持ち込まれました、1979年に、減らすために、ある猛毒のあるヘビの個体数を。
But the mongooses preyed on other animals as well, including rare native species like the protected Amami rabbit.
しかしマングースは、ほかの動物も捕食しました、希少な在来種を含む、保護の対象であるアマミノクロウサギなどの。
And their numbers swelled to about 10,000 at one point.
そしてその数は膨れ上がりました、およそ1万匹にまで、一時は。
In 2005, the ministry designated the creature as an alien species harmful to the ecosystem and launched a project to eradicate them.
2005年に、その省(環境省)はその生き物を指定しました、生態系に有害な外来種だと、そしてプロジェクトを開始しました、それらを根絶するための。
Experts met on Tuesday to assess the project's progress.
専門家たちは火曜日に集まりました、評価するために、そのプロジェクトの進捗状況を。
Officials reported that over 570 motion sensor cameras installed on the island had captured no images of mongooses at all.
担当者は報告しました、570台以上のモーションセンサーカメラ、その島に設置された、は全く捉えていなかったと、マングースの映像(画像)を。
They concluded that the predator has likely been eliminated.
彼ら(専門家)は、結論づけました、その捕食者はおそらく根絶されたと。