The U.S. space agency NASA and its Canadian counterpart have held a competition for ideas on how to produce food for a long stay on Mars.
アメリカの宇宙機関NASAと、それのカナダの相手方は、アイデアを競う大会を開催しました、どのように作るかについて、火星での長期滞在のための食べ物を。
Seven teams from universities and companies competed in the finals of the so-called Deep Space Food Challenge in the U.S. state of Ohio.
大学や企業からの7チームが、競いました、｢ディープ・スペース・フード・チャレンジ｣と呼ばれるものの決勝で、アメリカのオハイオ州で(行われた)。
One of the contenders produced a hot pizza in about 20 minutes in an oven that's heated using centrifugal force from a fast-spinning cylinder.
競い合うチームの1つは、熱々のピザを作りました、およそ20分で、遠心力を使って加熱されるオーブンで、高速で回転する円筒からの。
"I honestly like this better than any average pizza that I could get at a takeout. I think the astronauts are very lucky."
｢正直なところ、こちらの方が好きです、どんな普通のピザよりも、持ち帰り用の店で買うことができる。私は思います、宇宙飛行士たちはとても幸運だと。｣
The winning team developed a system with automatic temperature and humidity control to raise vegetables and edible insects.
優勝したチームは、システムを開発しました、温度と湿度の自動制御(機能)のある、野菜と食用昆虫を育てるための。
They took home 750,000 dollars in prize money.