こどもの日恒例の"泣き相撲"

5月5日は日本では｢こどもの日｣です、そして広島のある神社が祝っています、特別な行事で、——｢赤ちゃん相撲｣(です)。

およそ700人の子どもたち、年齢6か月から18か月の、が参加しました、今年の泣きコンテスト(泣き相撲)に。

広島護国神社でのその毎年恒例の行事は、祈るためのものです、子どもたちの健康と幸福を。

2人の赤ちゃんが向き合います、土俵の中で、そして勝者は最初に泣く方です。

｢私は心配でした、私の赤ちゃんが泣かないかもしれないと、でも彼は泣きました、すぐに。私は望んでいます、彼が育つことを、大きく元気に。｣

｢私のめいがこの行事に去年参加しました、そしてそれがかわいらしかったです、なので私たちが今回は来ました。｣ ｢私の息子は泣きませんでした、私たちが思ったほどには。｣

いくつかの取組は、引き分けに終わりました、なぜならどちらの赤ちゃんも動じなかったので。