NHK has learned at least 10 entries in a Japanese book report contest have been excluded for using sentences written with artificial intelligence.
NHKは知りました、日本の読書感想文コンテストの少なくとも10件の応募作品が除外されたことを、文章を使用しているために、人工知能を使って書かれた。
The organizers say they received about 2.6 million entries from primary and high school students but identified multiple works that used AI technology in their writing.
主催者は述べています、彼らはおよそ260万の応募作品を受け取ったと、小中学生と高校生から、しかし複数の作品を特定したと、その執筆にAI技術を使った。
They've excluded them from the contest, as application guidelines stipulate works should not contain plagiarized material or other improper citations.
彼らはそれらを除外しました、コンテストから、なぜなら応募の指針が規定しているからです、作品は含むべきではないと、盗用した内容や、その他の不適切な引用を。
Generative AI is expected to have a positive impact on education, including for proofreading and sharpening ideas.
生成AIは期待されています、教育に良い影響を与えると、校正や考えを明確にすることも含めて。
The organizers say they plan to consider how AI can be used in tandem with the principle that students write book reports in their own words.
その主催者は述べています、彼らは検討するつもりであると、AIがどのように活用できるかを、原則とともに、生徒たちが彼ら自身の言葉で読書感想文を書くという。