2024年1月19日(金)の放送内容

脳内イメージを生成AIで復元

USING AI TO SEE WHAT'S IN THE MIND'S EYE

#880_2023年12月4日のニュース

The day may not be far off when we can look into other people's minds.
その日は遠く離れていないかもしれません、私たちが見ることができる、他人の心の中を。
A group of Japanese researchers says it's developed a method to reconstruct imagined images from brain activity using generative AI technology.
ある日本の研究者グループは述べています、それが方法を開発したと、想像されたイメージ(頭に思い浮かべた光景)を再構築する、脳の活動から、生成AI技術を使って。
The researchers recorded people's neural signals as they viewed various images of landscapes and objects.
その研究者たちは記録しました、人々の神経の信号を、彼ら(人々)がさまざまな画像を眺めていた間、風景や物体の。
Then they quantified the physical characteristics of actual images into numeric values and developed a unique program that translates neural signals into numeric values.
さらに彼らは数値化しました、実際の画像の物理的な特徴を、数字の値(数値)に、そして独自のプログラムを開発しました、神経の信号を数値に変換する。
The program makes it possible to convert imagined images of landscapes or other objects into numbers.
そのプログラムは変換することを可能にします、風景や他の物体の想像されたイメージを、数字に。
Artificial intelligence is then able to process those numbers and reproduce the mental images.
人工知能はそれからできます、それらの数字を処理し、そしてその心のイメージを再現することが。
The group hopes the findings will lead to the development of new devices that allow the brain to convey people's intentions without using words or gestures.
そのグループは期待しています、その研究結果がつながることを、新しい装置の開発に、脳が人々の意図を伝達することを可能にする、言葉や身振りを使わずに。