2022年9月26日(月)の放送内容

イギリス エリザベス女王死去

QUEEN ELIZABETH II, SYMBOL OF UNITY

#611_2022年9月9日のニュース

The queen served her nation and countries throughout the Commonwealth, but she touched people around the world.
(エリザベス)女王は尽くしました、イギリスとイギリス連邦の国々に、しかし女王は心を動かしました、世界中の人々の。
Queen Elizabeth was born in April 1926. She was the first child of the Duke of York, who later became King George VI.
エリザベス女王は生まれました、1926年4月に。女王は第1子でした、のちに国王ジョージ6世となったヨーク公の。
(Queen Elizabeth)
“I declare before you all that my whole life, whether it be long or short, shall be devoted to your service and to the service of our great imperial family to which we all belong.”
｢私は皆さん全員の前で誓います、私の一生は、長くても短くても、捧げられることを、皆さんへの奉仕に、そして私たち全員が属する偉大なる帝国の連邦に。｣
She ascended the throne at the age of 25 after the king died in 1952. She became the longest-reigning British monarch in 2015.
女王は王位を継承しました、25歳のときに、その国王が1952年に亡くなったあと。女王は史上最も長く君臨したイギリス君主になりました、2015年に。
Platinum Jubilee events in June marked Queen Elizabeth's 70 years on the throne.
プラチナ・ジュビリーの6月の行事は、祝いました、エリザベス女王の在位70年を。
She was beloved as a symbol of the unity of the United Kingdom.
女王は愛されました、イギリスの統合の象徴として。
The queen actively sought to communicate with the public as part of her efforts to make the royal family more open.
女王は積極的に人々とコミュニケーションを取ろうとしました、取り組みの一環として、王室をより開かれたものにするための。