アメリカ本土まで、約10時間のフライト。ここでしっかり寝ておかないと、以後の日程に差し支える。でもねえ、寝れるわけないよ。座ったまんまじゃ。シートよりもカプセルホテルみたいな構造にしてくれればいいのに。

「Egg or noodle?」ヌードルて・・・。焼きそばやろ、それ。

トイレに行きたいけど、行列ができてて、なかなか行けなーい。寝れないし、やることないし、写真撮るしかないわな。

おお、見えてきた、見えてきた。Nashvilleへの直通便がないので、いったんMinneapolisで乗り換えなのだ。

時差が14時間あるので、飛行機に乗ったときより降りたときの方が3時間ほど時間が逆戻りしている。「ラッキー」と思ったら、帰りはその逆。浦島太郎になってしまうのさ。入国審査で写真撮りまくってたら、後ろのガイジンに「カメラ取られちまうぞ！」と怒られた。だって、やたら時間かかってるんだもん。