DIVING GIRLS ILLUSTRATED 05 INTO THE SUNKEN SHIP
英文あらすじ（Synopsis）：
Chihaya and Aya are now on the ship's deck. Diving sixty feet below and
for one minute and a half...and counting...
綾は千早をちらりと振り返ると、前甲板に空いた四角いハッチから中に体を滑り込ませ、見えなくなってしまった。
―千早は自分の胸に右手を当てた。そろそろ肺が痛くなってきているが、もうしばらくは大丈夫だ。少し中を捜して、その後急いで浮上するだけの空気はある。
Aya gave Chihaya a quick glance over her shoulder, crawled through the
open hatch on the foredeck, and then was gone.
Chihaya placed her hand on her chest and felt the throbbing of her heart.
Her lungs had begun to ache, but she thought should be able to keep holding
her breath for a while. Long enough to take a look inside the ship and
then go up quickly for air.
