DIVING GIRLS ILLUSTRATED 19 AIR FOR ONE


英文あらすじ(Synopsis):

.........
 (ごめんね)悲しそうな表情で、綾が唇を動かした。手を自分の胸に当て、こぽぽっとビーズのように小さな気泡を吐く。(空気、それで、最後なの)

"I'm sorry."
Chihaya somehow managed to read Aya's lips. Aya, looking sorrowful but determined, placed her palm on her breast and spurted out tiny droplets of air.
"That was all air that I had left in me."