A Ukrainian karate star has received back the bronze medal he won at the Tokyo 2020 Summer Olympics.
ウクライナの空手のスターが返還を受けました、彼が獲得した銅メダルを、東京2020夏季オリンピックで。
He had sold it four years ago to raise funds for his country in the face of Russia's invasion.
彼はそれを売却していました、4年前に、資金を集めるために、彼の国のために、ロシアによる侵攻に直面して。
Stanislav Horuna put the medal up for auction, where it was purchased for 20,500 dollars by a Japanese bidder.
スタニスラフ・ホルーナさんはそのメダルを競売にかけました、そこでそれは2万500ドルで購入されました、日本人の入札者によって。
A handover ceremony was held on Sunday at a karate club in Tokyo.
返還式が催されました、日曜日(3月5日)に、東京にある空手クラブで。
"I'm very happy that medal goes back home, and my son will grow up knowing that his father is ... achieved something in his life."
｢私はとても幸せです、メダルが故郷に帰ることが、そして私の息子は成長するでしょう、彼の父親が・・・何かを成し遂げたと知って、彼(父親)の人生で｣
Horuna then led a training session for young members of the club.
ホルーナさんはそのあと講習会を主導しました、そのクラブ(空手クラブ)の若い会員のための。
The buyer initially planned to return the medal after the war ended but decided to do so earlier as a gesture for peace.
その買い手は当初そのメダルを返すつもりでした、戦闘が終わったあとで、しかし決めました、もっと早くそうすることを、平和に向けた意思表示として。